Der Kuchen wird gebacken.
español: El pastel está siendo horneado.
- Idioma
- alemán
- Nivel
- B2
- Unidad
- Verbformen und Modi
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
El 'Passiv' alemán (voz pasiva) se usa cuando queremos destacar la acción o lo que le ocurre a alguien o algo, y no quién la realiza.
Cuándo usarlo
Se utiliza el Passiv en alemán cuando no se conoce, no es importante o es obvio quién realiza la acción. Es común en noticias, instrucciones y textos formales.
Formas clave
- werden + Partizip II (participio pasado)
- Das Buch wird gelesen.
- Die Tür wurde geöffnet.
- Der Brief ist geschrieben worden.
Ejemplos
Die Fenster werden geputzt.
español: Las ventanas están siendo limpiadas.
Die Rechnung wurde bezahlt.
español: La factura fue pagada.
Das Auto ist repariert worden.
español: El coche ha sido reparado.
Consejos
- Siempre usa 'werden' en el tiempo correcto y el Partizip II del verbo principal.
- El objeto de la frase activa pasa a ser el sujeto en la pasiva.
- Si quieres decir quién hace la acción, usa 'von' antes de la persona.
Excepciones y casos límite
- Algunos verbos, como los intransitivos (sin objeto), no pueden usarse en pasiva.