Si tu viens, nous irons au cinéma.
español: Si vienes, iremos al cine.
Las estructuras hipotéticas en francés se usan para hablar de situaciones imaginarias, irreales o posibles solo bajo ciertas condiciones.
Estas estructuras se usan para expresar posibilidades, dar consejos, imaginar resultados diferentes o hablar de cosas que no sucedieron.
Si tu viens, nous irons au cinéma.
español: Si vienes, iremos al cine.
Si j'avais de l'argent, j'achèterais une voiture.
español: Si tuviera dinero, compraría un coche.
Si elle avait su, elle serait venue.
español: Si ella lo hubiera sabido, habría venido.
Si nous avions étudié, nous aurions réussi l'examen.
español: Si hubiéramos estudiado, habríamos aprobado el examen.