Si tu viens, nous irons au cinéma.
বাংলা: যদি তুমি আসো, আমরা সিনেমায় যাব।
ফরাসি ভাষায় অনুমানমূলক কাঠামো ব্যবহার করা হয় কাল্পনিক, অবাস্তব, বা নির্দিষ্ট শর্তে সম্ভব এমন পরিস্থিতি বোঝাতে।
ফরাসি ভাষায় এই কাঠামো ব্যবহার করুন সম্ভাবনা প্রকাশ করতে, পরামর্শ দিতে, বিকল্প ফলাফল কল্পনা করতে, বা এমন কিছু নিয়ে কথা বলতে যা ঘটেনি।
Si tu viens, nous irons au cinéma.
বাংলা: যদি তুমি আসো, আমরা সিনেমায় যাব।
Si j'avais de l'argent, j'achèterais une voiture.
বাংলা: যদি আমার টাকা থাকত, আমি একটি গাড়ি কিনতাম।
Si elle avait su, elle serait venue.
বাংলা: যদি সে জানত, সে আসত।
Si nous avions étudié, nous aurions réussi l'examen.
বাংলা: যদি আমরা পড়তাম, আমরা পরীক্ষায় পাস করতাম।