Morgen ga ik naar school.
español: Mañana voy a la escuela.
- Idioma
- neerlandés
- Nivel
- B2
- Unidad
- Zinsstructuur en woordvolgorde
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
En neerlandés, la 'inversie' significa que el verbo va antes del sujeto en la oración. Esto ocurre cuando la oración no empieza con el sujeto.
Cuándo usarlo
Se utiliza la inversie en neerlandés cuando la oración comienza con algo que no es el sujeto, como una expresión de tiempo, lugar o un adverbio. También se usa después de algunas conjunciones en oraciones compuestas.
Formas clave
- Tiempo/Manera/Lugar + verbo + sujeto + resto
- Conjunción + verbo + sujeto + resto
Ejemplos
Na het eten leest hij een boek.
español: Después de comer, él lee un libro.
Daar staat de auto.
español: Allí está el coche.
Omdat het regent, blijft zij thuis.
español: Porque llueve, ella se queda en casa.
Toen ik jong was, speelde ik buiten.
español: Cuando era joven, jugaba afuera.
Consejos
- Recuerda: cuando la oración empieza con algo distinto del sujeto, el verbo va antes del sujeto.
- Después de conjunciones como 'omdat', el verbo va justo después de la coma.
- No olvides poner el sujeto después del verbo.
Excepciones y casos límite
- En las preguntas, el verbo también va antes del sujeto, pero eso no se llama inversie.
- En frases cortas se puede poner el sujeto primero para enfatizar.