Morgen ga ik naar school.
বাংলা: আগামীকাল আমি স্কুলে যাচ্ছি।
ডাচ ভাষায় 'inversie' মানে বাক্যে ক্রিয়াপদটি বিষয়ের আগে আসে। এটি তখন ঘটে যখন বাক্যটি বিষয় দিয়ে শুরু হয় না।
যখন আপনি বাক্যটি বিষয় ছাড়া অন্য কিছু দিয়ে শুরু করেন, যেমন সময়, স্থান, বা ক্রিয়া বিশেষণ, তখন ডাচ ভাষায় ইনভার্সি ব্যবহার হয়। যৌগিক বাক্যে সংযোগকারী শব্দের পরেও এটি ব্যবহৃত হয়।
Morgen ga ik naar school.
বাংলা: আগামীকাল আমি স্কুলে যাচ্ছি।
Na het eten leest hij een boek.
বাংলা: খাওয়ার পর সে একটি বই পড়ে।
Daar staat de auto.
বাংলা: ওখানে গাড়িটি দাঁড়িয়ে আছে।
Omdat het regent, blijft zij thuis.
বাংলা: কারণ বৃষ্টি হচ্ছে, সে বাড়িতে থাকে।
Toen ik jong was, speelde ik buiten.
বাংলা: যখন আমি ছোট ছিলাম, আমি বাইরে খেলতাম।