store
Laden
View translation pagestore
Laden
View translation pagemarket
Markt
View translation pagewater
Wasser
View translation pagemusic
Musik
View translation pageT-shirt
T-Shirt
View translation pageMias T‑Shirt am Marktplatz
Mia ist heute mit Papa Ben auf dem Marktplatz.
Mia is at the market today with Dad Ben.
Es gibt bunte Stände, und über dem Platz hängt ein Banner mit dem Wort market.
There are colorful stalls, and a banner with the word market hangs over the square.
Am Rand steht ein altes Haus mit einem Schild store, und daneben zeigt ein kleines Schild shop.
At the edge there is an old house with a sign that says 'store', and next to it a small sign says 'shop'.
Mia geht mit Papa zu einem Stand mit Kleidern.
Mia goes with Dad to a stall with clothes.
Sie hat einen Wunsch: ein blaues t-shirt mit dem Wort music.
She has a wish: a blue T-shirt with the word 'music'.
Das Shirt sieht weich aus und passt zu ihrem Lächeln.
The shirt looks soft and goes with her smile.
Aber das Shirt hängt hoch, und Mia kann es nicht erreichen.
But the shirt is hanging high, and Mia can't reach it.
Sie sagt zu der Verkäuferin Anna: "Können Sie bitte helfen?"
She says to the saleswoman Anna, 'Can you please help?','Sie sagt: "Ich will tanzen und ein Video schauen."':'She says, "I want to dance and watch a video."','Sie sagt: 'Ich brauche noch mein Lineal für die Tasche.'':'She says: 'I still need my ruler for the bag.'','Sie sagt: Du kannst wählen, was dir gefällt.':'She says: You can choose what you like.','Sie sagt: Jetzt kann ich gut schlafen.':'She says: Now I can sleep well.','Sie schauen still zum Boot und zum Schiff und hören die Wellen.':'They quietly look at the boat and the ship and listen to the waves.','Sie schauen unter dem Bett und hinter dem Stuhl, aber dort ist nichts.':'They look under the bed and behind the chair, but there is nothing there.
Anna lächelt, nimmt das Shirt herunter und gibt es Mia.
Anna smiles, takes the shirt down, and gives it to Mia.
Mia zieht es an, und es ist genau richtig.
Mia puts it on, and it fits just right.
Mia hat Durst, und auf dem Tisch steht eine kleine Flasche mit dem Wort water.
Mia is thirsty, and on the table there is a small bottle with the word 'water' on it.
Papa nickt, Mia trinkt einen Schluck, und sie gehen Hand in Hand langsam über den Platz nach Hause.
Papa nods, Mia takes a sip, and they walk hand in hand slowly across the square toward home.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →