Winkelen & winkels in het Duits

Kernwoorden

store

Laden

noun

Bekijk vertaalpagina

market

Markt

noun

Bekijk vertaalpagina

water

Wasser

noun

Bekijk vertaalpagina

music

Musik

noun

Bekijk vertaalpagina

T-shirt

T-Shirt

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Mias T‑Shirt am Marktplatz

1. Mia ist heute mit Papa Ben auf dem Marktplatz.

   Mia is vandaag met papa Ben op de markt.

2. Es gibt bunte Stände, und über dem Platz hängt ein Banner mit dem Wort market.

   Er zijn kleurrijke kraampjes, en boven het plein hangt een banner met het woord 'markt'.

3. Am Rand steht ein altes Haus mit einem Schild store, und daneben zeigt ein kleines Schild shop.

   Aan de rand staat een oud huis met een bordje 'store', en daarnaast hangt een klein bordje 'shop'.

4. Mia geht mit Papa zu einem Stand mit Kleidern.

   Mia gaat met papa naar een kraam met kleren.

5. Sie hat einen Wunsch: ein blaues t-shirt mit dem Wort music.

   Ze heeft een wens: een blauw T-shirt met het woord music.

6. Das Shirt sieht weich aus und passt zu ihrem Lächeln.

   Het shirt ziet er zacht uit en past bij haar glimlach.

7. Aber das Shirt hängt hoch, und Mia kann es nicht erreichen.

   Maar het shirt hangt hoog, en Mia kan er niet bij.

8. Sie sagt zu der Verkäuferin Anna: "Können Sie bitte helfen?"

   Ze zegt tegen verkoopster Anna: 'Kunt u alstublieft helpen?'

9. Anna lächelt, nimmt das Shirt herunter und gibt es Mia.

   Anna lacht, haalt het shirt naar beneden en geeft het aan Mia.

10. Mia zieht es an, und es ist genau richtig.

    Mia trekt het aan, en het past precies.

11. Mia hat Durst, und auf dem Tisch steht eine kleine Flasche mit dem Wort water.

    Mia heeft dorst, en op tafel staat een klein flesje met het woord water.

12. Papa nickt, Mia trinkt einen Schluck, und sie gehen Hand in Hand langsam über den Platz nach Hause.

    Papa knikt, Mia neemt een slok en ze lopen hand in hand langzaam over het plein naar huis.