Telling the time in French

Core words

Story

À quelle heure, Adam ?

1. Dans la chambre d'Adam, il y a une horloge au mur.

   In Adam's room, there is a clock on the wall.

2. Adam veut savoir l'heure, car demain il veut se réveiller à sept heures.

   Adam wants to know the time because tomorrow he wants to wake up at seven o'clock.

3. Il demande: Quelle heure est-il ?

   He asks, 'What time is it?'.

4. Maman Claire sourit et dit: "Regarde l'aiguille courte."

   Mom Claire smiles and says, 'Look at the short hand.'

5. Adam écoute Maman et regarde la grande et la petite aiguille.

   Adam listens to Mom and watches the big hand and the little hand.

6. Maman dit: "Il est huit heures, c'est l'heure de l'histoire."

   Mum says, 'It's eight o'clock, it's story time.'

7. Le petit réveil est sur la table de nuit.

   The little alarm clock is on the nightstand.

8. Maman montre le bouton et règle l'alarme à sept heures.

   Mum shows the button and sets the alarm for seven o'clock.

9. Adam répète doucement: "Sept heures pour me lever."

   Adam repeats softly, "Seven o'clock to get up."

10. Adam ferme les yeux et dort bien.

    Adam closes his eyes and sleeps well.

11. Le matin, le réveil sonne, et Adam sourit.

    In the morning, the alarm rings, and Adam smiles.

12. Il regarde l'horloge et dit: "Il est sept heures."

    He looks at the clock and says, "It's seven o'clock."