Language
French
CEFR Level
A0
Theme
Personnes et famille
Linked course
French A0

Core words

Story

La carte de bonne nuit

  1. Dans la maison de Lucas, c'est le soir.

    It's evening at Lucas's house.

  2. Lucas est avec sa petite sœur Emma, et il sourit.

    Lucas is with his little sister Emma, and he smiles.

  3. Lucas a un papa gentil, Paul.

    Lucas has a kind dad, Paul.

  4. Lucas veut faire une petite carte pour Emma, pour dire bonne nuit.

    Lucas wants to make a small card for Emma to say good night.

  5. Mais le crayon se casse, et la carte reste blanche.

    But the pencil breaks, and the card stays blank.

  6. Emma fronce un peu les sourcils et dit: "Oh non".

    Emma frowns a little and says, "Oh no."

  7. Paul sourit et dit: "Pense à ton ami Léo, vous partagerez demain".

    Paul smiles and says, 'Think of your friend Léo — you'll share tomorrow.'

  8. Alors Lucas dessine une lune pour Emma et une étoile pour Léo.

    Then Lucas draws a moon for Emma and a star for Léo.

  9. La carte est belle maintenant, et Emma rit.

    The card is beautiful now, and Emma laughs.

  10. Toute la famille s'assoit sur le canapé, et Paul lit une courte histoire.

    The whole family sits on the couch, and Paul reads a short story.

  11. Le foyer est doux et tranquille, et Lucas et Emma s'endorment.

    The home is warm and quiet, and Lucas and Emma fall asleep.

Keep exploring

Play SmartWords games

Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.

Open the game hub →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Match the center word under time pressure and keep the combo alive.

    Play now →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Fly through the correct gate before the speed ramps up.

    Play now →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.

    Play now →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.

    Play now →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.

    Play now →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.

    Play now →