Geschwister auf Französisch

Grundwörter

family

famille

noun

Übersetzungsseite ansehen

sister

sœur

noun

Übersetzungsseite ansehen

friend

ami

noun

Übersetzungsseite ansehen

father

père

noun

Übersetzungsseite ansehen

house

maison

noun

Übersetzungsseite ansehen

home

À la maison

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

La carte de bonne nuit

1. Dans la maison de Lucas, c'est le soir.

   Bei Lucas zu Hause ist es Abend.

2. Lucas est avec sa petite sœur Emma, et il sourit.

   Lucas ist mit seiner kleinen Schwester Emma, und er lächelt.

3. Lucas a un papa gentil, Paul.

   Lucas hat einen netten Papa, Paul.

4. Lucas veut faire une petite carte pour Emma, pour dire bonne nuit.

   Lucas will eine kleine Karte für Emma machen, um gute Nacht zu sagen.

5. Mais le crayon se casse, et la carte reste blanche.

   Aber der Bleistift bricht, und die Karte bleibt weiß.

6. Emma fronce un peu les sourcils et dit: "Oh non".

   Emma zieht leicht die Stirn kraus und sagt: „Oh nein.“

7. Paul sourit et dit: "Pense à ton ami Léo, vous partagerez demain".

   Paul lächelt und sagt: „Denk an deinen Freund Léo, ihr werdet es morgen teilen.“

8. Alors Lucas dessine une lune pour Emma et une étoile pour Léo.

   Dann zeichnet Lucas einen Mond für Emma und einen Stern für Léo.

9. La carte est belle maintenant, et Emma rit.

   Die Karte ist jetzt schön, und Emma lacht.

10. Toute la famille s'assoit sur le canapé, et Paul lit une courte histoire.

    Die ganze Familie setzt sich auf das Sofa, und Paul liest eine kurze Geschichte.

11. Le foyer est doux et tranquille, et Lucas et Emma s'endorment.

    Das Zuhause ist ruhig und gemütlich, und Lucas und Emma schlafen ein.