Reading dialog
-
Tom
Ich hatte gestern ein langes Gespräch mit meiner neuen Brieffreundin.
I had a long conversation with my new pen pal yesterday.
-
Lucy
Online oder am Telefon?
Online or on the phone?
-
Tom
Beides. Wir haben mit einem Text begonnen und mit einem Videoanruf geendet.
Both. We started with a text and ended with a video call.
-
Lucy
Wie ist ihr Englisch? Benutzt sie ein Wörterbuch?
How is her English? Does she use a dictionary?
-
Tom
Ja, oft. Wir lernen beide die Sprache des anderen.
Yes, often. We're both learning each other's language.
-
Lucy
Es gibt nächsten Monat einen Schreibwettbewerb in der Schule.
There is a writing competition at the school next month.
-
Tom
Ich weiß! Ich möchte teilnehmen. Können wir eine Besprechung dazu machen?
I know! I want to participate. Can we have a meeting about it?
-
Lucy
Natürlich. Telefon versus Text — was bevorzugst du?
Of course. Phone or text — which do you prefer?
-
Tom
Ich rede lieber von Angesicht zu Angesicht. Das ist freundlicher.
I prefer to talk face to face. That's friendlier.
-
Lucy
Ich stimme zu. Ich schicke dir heute Abend eine kurze Nachricht zur Planung.
I agree. I'll send you a short message tonight to plan.
Vocabulary in this lesson
Practice this lesson in SmartWords
Listen, repeat, and tap any word in the dialog to see its meaning and audio.
Related A2 lessons in German
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now → -
Word Gate
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now → -
Word Ninja
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now → -
Word Zip
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now → -
Word Oddity
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now → -
Word Memory
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →