Reisen & Verkehr auf Spanisch

Grundwörter

trip

viaje

noun

Übersetzungsseite ansehen

airport

aeropuerto

noun

Übersetzungsseite ansehen

walk

caminar

verb

Übersetzungsseite ansehen

car

auto

noun

Übersetzungsseite ansehen

taxi

taxi

noun

Übersetzungsseite ansehen

street

calle

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Una noche antes del viaje

1. Mateo quiere hacer un viaje mañana para ver a su abuela.

   Mateo möchte morgen eine Reise machen, um seine Großmutter zu sehen.

2. El plan es ir al aeropuerto muy temprano.

   Der Plan ist, sehr früh zum Flughafen zu fahren.

3. Ahora están en la calle frente a su casa, y la noche es tranquila.

   Jetzt stehen sie auf der Straße vor ihrem Haus, und die Nacht ist ruhig.

4. El coche de papá no arranca, así que hoy piden un taxi.

   Papás Auto springt nicht an, deshalb rufen sie heute ein Taxi.

5. —¿Dónde está el taxi?— dice Mateo, un poco inquieto.

   —Wo ist das Taxi? —sagt Mateo, etwas unruhig.

6. Hay pocos autos en la calle, y el viento es suave.

   Auf der Straße sind nur wenige Autos, und der Wind ist sanft.

7. Mamá sonríe y dice: Vamos a caminar hasta la esquina, y el taxi nos ve mejor.

   Mama lächelt und sagt: Wir gehen bis zur Ecke, dann sieht uns das Taxi besser.

8. Mateo toma la mano de Mamá, y ellos caminan despacio bajo la luz.

   Mateo nimmt Mamas Hand, und sie gehen langsam im Licht spazieren.

9. De pronto, un taxi amarillo dobla la esquina y frena.

   Plötzlich biegt ein gelbes Taxi um die Ecke und bremst.

10. El chofer, don Luis, dice: Mañana iremos al aeropuerto muy temprano, ¿sí?

    Der Chauffeur, Don Luis, sagt: Morgen fahren wir sehr früh zum Flughafen, ja?

11. Mateo asiente, ya está todo listo, y él se siente tranquilo.

    Mateo nickt, alles ist bereit, und er fühlt sich ruhig.

12. Vuelven a casa, preparan el reloj, y la calle queda en silencio.

    Sie gehen nach Hause, stellen die Uhr bereit, und die Straße ist still.