Einkaufen & Preise auf Französisch

Grundwörter

buy

acheter

verb

Übersetzungsseite ansehen

cheap

bon marché

adjective

Übersetzungsseite ansehen

cost

coût

noun

Übersetzungsseite ansehen

dollar

dollar

noun

Übersetzungsseite ansehen

expensive

cher

adjective

Übersetzungsseite ansehen

free

libre

adjective

Übersetzungsseite ansehen

pay for

payer

verb

Übersetzungsseite ansehen

price

prix

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Le bon choix de Lucas

1. Le petit magasin de jouets du quartier est doux et calme, et Lucas entre avec sa maman Claire.

   Das kleine Spielzeuggeschäft im Viertel ist gemütlich und ruhig, und Lucas geht mit seiner Mutter Claire hinein.

2. Il veut acheter un cadeau simple pour demain.

   Er will ein einfaches Geschenk für morgen kaufen.

3. Sophie, la vendeuse, dit bonsoir et montre une étagère.

   Sophie, die Verkäuferin, sagt guten Abend und zeigt ein Regal.

4. Sur cette étagère, Lucas voit une petite voiture rouge.

   Auf diesem Regal sieht Lucas ein kleines rotes Auto.

5. Il regarde le prix et ouvre de grands yeux.

   Er schaut den Preis an und macht große Augen.

6. Il demande: « Combien ça coûte ? ».

   Er fragt: „Wie viel kostet das?“

7. Sophie répond: « Cette voiture coûte dix dollars. »

   Sophie antwortet: „Dieses Auto kostet zehn Dollar.“

8. Lucas souffle: « Oh, elle est trop chère. »

   Lucas seufzt: „Oh, sie ist zu teuer.“

9. Il n'a pas beaucoup d'argent, alors il cherche une autre idée.

   Er hat nicht viel Geld, also sucht er nach einer anderen Idee.

10. Il trouve un petit puzzle près du comptoir; il est bon marché.

    Er findet ein kleines Puzzle am Tresen; es ist günstig.

11. Le prix est plus bas, et Lucas le choisit parce que il veut garder un peu de pièces pour plus tard.

    Der Preis ist niedriger, und Lucas wählt ihn, weil er ein paar Münzen für später behalten will.

12. Il ne veut pas dépenser trop aujourd'hui.

    Er möchte heute nicht zu viel ausgeben.

13. Au comptoir du magasin, Sophie met le puzzle dans un petit sac.

    Am Ladentresen packt Sophie das Puzzle in eine kleine Tüte.

14. Lucas sourit et paie pour le puzzle avec ses pièces.

    Lucas lächelt und bezahlt das Puzzle mit seinen Münzen.

15. Sophie ajoute un autocollant gratuit en cadeau.

    Sophie legt einen kostenlosen Aufkleber als Geschenk bei.

16. Claire chuchote que c'est un bon choix, parce que Lucas a bien comparé.

    Claire flüstert, dass das eine gute Wahl ist, weil Lucas gut verglichen hat.

17. Lucas serre le sac et dit qu'il est content d'avoir bien choisi.

    Lucas hält die Tasche fest und sagt, dass er froh ist, gut gewählt zu haben.

18. Dans le calme du magasin, il promet de revenir un jour, mais il sait attendre.

    Im ruhigen Laden verspricht er, eines Tages zurückzukommen, aber er kann warten.