Alltägliche Anweisungen auf Niederländisch

Grundwörter

Geschichte

Sem zoekt zijn knuffel

1. Het is avond in de kamer van Sem.

   Es ist Abend in Sems Zimmer.

2. Sem gaapt en hij wil naar bed met zijn knuffel.

   Sem gähnt und möchte mit seinem Kuscheltier ins Bett gehen.

3. Ik ben moe, zegt Sem.

   Ich bin müde, sagt Sem.

4. Doe je pyjama aan, zegt Sanne zacht.

   Zieh deinen Pyjama an, sagt Sanne leise.

5. Sem zoekt zijn knuffel, maar hij ziet hem niet.

   Sem sucht sein Kuscheltier, aber er sieht es nicht.

6. Kun je helpen, Sanne, vraagt Sem?

   Kannst du helfen, Sanne?

7. Kijk onder het bed, zegt Sanne.

   Schau unter das Bett, sagt Sanne.

8. Open de kast en til de tas op, zegt ze.

   Öffne den Schrank und nimm die Tasche auf, sagt sie.

9. Til het kussen op, zegt Sanne.

   Hebe das Kissen auf, sagt Sanne.

10. Sem vindt de knuffel onder het kussen en lacht.

    Sem findet das Kuscheltier unter dem Kissen und lacht.

11. Kom dicht bij mij, zegt Sanne, en leg je hoofd op het kussen.

    Komm dicht zu mir, sagt Sanne, und leg deinen Kopf aufs Kissen.

12. Doe je ogen dicht en slaap, fluistert Sanne.

    Schließ die Augen und schlaf, flüstert Sanne.

13. Sem is rustig en hij slaapt snel.

    Sem ist ruhig und schläft schnell ein.