ওলন্দাজ ভাষায় Common commands

মূল শব্দ

গল্প

Sem zoekt zijn knuffel

1. Het is avond in de kamer van Sem.

   সেমের ঘরে সন্ধ্যা।

2. Sem gaapt en hij wil naar bed met zijn knuffel.

   সেম হাই ধরে এবং সে তার টেডি নিয়ে বিছানায় যেতে চায়।

3. Ik ben moe, zegt Sem.

   আমি ক্লান্ত, সেম বলে।

4. Doe je pyjama aan, zegt Sanne zacht.

   পাজামা পরো, সানে ধীরে বলে।

5. Sem zoekt zijn knuffel, maar hij ziet hem niet.

   সেম তার প্রিয় নরম খেলনা খুঁজছে, কিন্তু সে সেটা দেখতে পাচ্ছে না।

6. Kun je helpen, Sanne, vraagt Sem?

   সেম জিজ্ঞেস করে, "তুমি কি সাহায্য করতে পারো, সানে?"

7. Kijk onder het bed, zegt Sanne.

   সানে বলে: 'বিছানার নিচে দেখো।'

8. Open de kast en til de tas op, zegt ze.

   আলমারি খুলো এবং ব্যাগটা তুলে নাও, সে বলে।

9. Til het kussen op, zegt Sanne.

   কুশনটা তুলে নাও, বলে সানে।

10. Sem vindt de knuffel onder het kussen en lacht.

    সেম বালিশের নিচে খেলনাটা খুঁজে পায় এবং হাসে।

11. Kom dicht bij mij, zegt Sanne, en leg je hoofd op het kussen.

    সানে বলে, কাছে এসো এবং তোমার মাথা বালিশে রেখো।

12. Doe je ogen dicht en slaap, fluistert Sanne.

    চোখ বন্ধ করে ঘুমাও, সানে ফিসফিস করে বলে।

13. Sem is rustig en hij slaapt snel.

    সেম শান্ত, এবং সে দ্রুত ঘুমিয়ে পড়ে।