Lesedialog
-
Anna
Wenn alle exakt denselben Normen folgten, würde das Leben vermutlich schlicht und leicht vorhersehbar.
If everyone followed exactly the same rules, life would probably be simple and predictable.
-
David
Allerdings könnte ein wirklich weiser Mensch durchaus die Gültigkeit des derzeitigen Status quo hinterfragen.
However, a truly wise person might well question the validity of the current status quo.
-
Anna
Klassische Musik wird traditionell mit Raffinement und gepflegtem Geschmack verbunden.
Classical music is traditionally associated with refinement and good taste.
-
David
Sofern wir Normen kritisch reflektieren, vermeiden wir blinde Anpassung an überholte Konventionen.
If we reflect critically on norms, we avoid blind conformity to outdated conventions.
-
Anna
Hätten frühere Generationen alle Regeln hinterfragt, wäre der gesellschaftliche Fortschritt deutlich schneller verlaufen.
If earlier generations had questioned all the rules, social progress would have happened much faster.
-
David
Dennoch bieten gemeinsame Standards auch Orientierung und schaffen ein Gefühl der Zugehörigkeit.
Still, common standards also provide guidance and create a sense of belonging.
-
Anna
Soweit ich es verstehe, unterscheiden sich Normen erheblich zwischen verschiedenen Kulturen.
As far as I understand, norms vary a lot between cultures.
-
David
Genau, und genau diese Vielfalt macht den interkulturellen Dialog so spannend.
Exactly, and this diversity makes intercultural dialogue so exciting.
-
Anna
Wenn neue Standards eingeführt werden, sollten sie sowohl praxistauglich als auch wertbasiert sein.
If new standards are introduced, they should be both practical and value-based.
-
David
Das stimmt, doch der Wandel alter Normen verläuft oft schmerzhaft langsam.
That's true, but changing old norms often happens painfully slowly.
-
Anna
Man behauptet, dass digitale Plattformen neue Normen in beispielloser Geschwindigkeit etablieren.
People claim that digital platforms will establish new norms at an unprecedented speed.
-
David
Hoffentlich, denn flexible Anpassung wird in einer dynamischen Welt immer wichtiger.
Hopefully, because flexible adaptation is becoming ever more important in a dynamic world.
Diese Lektion in SmartWords üben
Hör zu, wiederhole und tippe auf jedes Wort im Dialog, um Bedeutung und Audio zu sehen.
Verwandte B2-Lektionen auf Deutsch
SmartWords-Spiele spielen
Sechs Wortspiele rund um unseren echten Wortschatz — kostenlos im Browser, keine Installation nötig.
Spielportal öffnen →-
Word Sling
Ordne unter Zeitdruck das Wort in der Mitte zu und halte die Combo am Leben.
Jetzt spielen → -
Word Gate
Flieg durch das richtige Gate, bevor das Tempo anzieht.
Jetzt spielen → -
Word Ninja
Zerschneide die Wörter der Zielsprache, meide den Köder in der Hauptsprache und jage das angesagte Bonusziel.
Jetzt spielen → -
Word Zip
Ziehe einen einzigen Pfad über das Spielfeld, triff jeden Buchstabenanker der Reihe nach und fülle jede freie Zelle.
Jetzt spielen → -
Word Oddity
Wähle aus einem thematischen Set das Wort, das nicht dazugehört — jeder Tipp zeigt alle vier Bedeutungen und Bilder, sodass die Runde auch zur Lernkarte wird.
Jetzt spielen → -
Word Memory
Decke Wörter der Zielsprache auf und ordne sie ihrer Bedeutung in der Hauptsprache zu, bevor dir die Leben ausgehen.
Jetzt spielen →