Creative and Media Professions

Lesedialog

1. Mark
   The journalist said that the article was published yesterday. Have you had time to read it?

   Die Journalistin sagte, der Artikel wurde gestern veröffentlicht. Hattest du Zeit, ihn zu lesen?

2. Jenny
   Not yet. The architect who designed this building is famous, so I imagine the piece focused on his work.

   Noch nicht. Der Architekt, der dieses Gebäude entworfen hat, ist berühmt, daher denke ich, dass der Beitrag über seine Arbeit handelt.

3. Mark
   Yes, exactly. She said her sister is a famous novelist too. Their family is incredibly creative.

   Ja, genau. Sie sagte, ihre Schwester sei auch eine berühmte Schriftstellerin. Ihre Familie ist unglaublich kreativ.

4. Jenny
   That is fantastic. I have been thinking about becoming a writer myself. My professor said my essays show promise.

   Das ist fantastisch. Ich habe darüber nachgedacht, selbst Schriftsteller zu werden. Mein Professor meinte, meine Aufsätze zeigen Talent.

5. Mark
   You should pursue it. The publisher in town is looking for new authors. They prefer original voices.

   Du solltest es versuchen. Der Verlag in der Stadt sucht neue Autoren. Er bevorzugt originelle Stimmen.

6. Jenny
   If I sent them my work, they might consider it. The novelist who lives next door said she would write me a reference.

   Wenn ich ihnen meine Arbeit schicken würde, könnten sie sie vielleicht berücksichtigen. Die Romanautorin nebenan sagte, sie würde mir eine Empfehlung schreiben.

7. Mark
   Brilliant. Have you ever met the photographer who works with her? His pictures are beautiful.

   Super. Hast du schon den Fotografen getroffen, der mit ihr arbeitet? Seine Bilder sind schön.

8. Jenny
   Once at an exhibition. He told me he started taking photographs when he was just twelve years old.

   Einmal auf einer Ausstellung. Er erzählte mir, dass er schon mit zwölf Jahren mit dem Fotografieren angefangen hat.

9. Mark
   Photography is such a wonderful art. I love how a single image can tell a complete story.

   Fotografie ist so eine wunderbare Kunst. Ich liebe, wie ein einzelnes Bild eine ganze Geschichte erzählen kann.

10. Jenny
    True. The film director who made that documentary said the same thing about cinema.

    Stimmt. Der Regisseur, der diese Dokumentation gemacht hat, sagte dasselbe über das Kino.

11. Mark
    I watched that documentary last week. The reporter who interviewed him asked excellent questions.

    Ich habe die Dokumentation letzte Woche gesehen. Der Reporter, der ihn interviewte, stellte gute Fragen.

12. Jenny
    Yes, I might watch it again this weekend. Good media work always rewards a second viewing.

    Ja, ich schaue es mir dieses Wochenende vielleicht noch einmal an. Gute Medienarbeit belohnt immer eine zweite Sichtung.

Verwandte B1-Lektionen auf Englisch