Sports, Arts, and Performance

Lesedialog

1. Mark
   The musician was composing a new piece when I visited his studio yesterday. His creativity is extraordinary.

   Der Musiker komponierte gerade ein neues Stück, als ich gestern sein Studio besuchte. Seine Kreativität ist außergewöhnlich.

2. Jenny
   If the actor had rehearsed more, he would have performed better. The audience noticed his nervousness.

   Wenn der Schauspieler mehr geprobt hätte, hätte er besser gespielt. Das Publikum hat seine Nervosität bemerkt.

3. Mark
   True. The athlete was training for the championship all summer. His dedication paid off completely.

   Stimmt. Der Sportler hat den ganzen Sommer für die Meisterschaft trainiert. Sein Einsatz hat sich voll ausgezahlt.

4. Jenny
   I watched him win the race on television. The whole crowd cheered when he crossed the finish line.

   Ich habe im Fernsehen gesehen, wie er das Rennen gewann. Die ganze Menge jubelte, als er die Ziellinie überquerte.

5. Mark
   His coach said in an interview that talent matters less than practice. Real champions train daily.

   Sein Trainer sagte in einem Interview, dass Talent weniger zählt als Übung. Echte Champions trainieren täglich.

6. Jenny
   That is true for any performance. Whether it is sport or art, discipline is essential.

   Das gilt für jede Leistung. Ob Sport oder Kunst, Disziplin ist wichtig.

7. Mark
   I have been considering joining a gymnastics class. It would be good exercise and fun.

   Ich überlege, an einem Turnkurs teilzunehmen. Das wäre gute Bewegung und macht Spaß.

8. Jenny
   You should! The new instructor at the sports centre is excellent with beginners.

   Das solltest du! Der neue Trainer im Sportzentrum ist sehr gut mit Anfängern.

9. Mark
   Brilliant. Have you been to the new stadium yet? It is enormous and very modern.

   Super. Warst du schon im neuen Stadion? Es ist riesig und sehr modern.

10. Jenny
    Once, for a concert. The orchestra sounded fantastic in that space.

    Einmal, für ein Konzert. Das Orchester klang in diesem Raum fantastisch.

11. Mark
    I might book tickets for the next sports event there. Watching live competition is always exciting.

    Vielleicht buche ich Tickets für das nächste Sportereignis dort. Wettkämpfe live zu sehen ist immer spannend.

12. Jenny
    Definitely. Real performances cannot be replaced by television.

    Auf jeden Fall. Echte Aufführungen können durch das Fernsehen nicht ersetzt werden.

Verwandte B1-Lektionen auf Englisch