Je reste à la maison parce qu'il pleut.
Deutsch: Ich bleibe zu Hause, weil es regnet.
- Sprache
- Französisch
- Niveau
- B1
- Einheit
- Expressions de modalité et de logique
- Übungstypen
- 0
Worum es bei diesem Grammatikpunkt geht
Im Französischen benutzt man die 'expression de la cause', um den Grund oder die Ursache für eine Handlung oder Situation zu erklären.
Wann man es verwendet
Diese Strukturen verwendet man, wenn man erklären möchte, warum etwas passiert ist oder um auf die Frage 'Warum?' auf Französisch zu antworten.
Wichtige Formen
- parce que + Satz (z.B. parce qu'il pleut)
- car + Satz (z.B. car il est malade)
- puisque + Satz (z.B. puisque tu es là)
- à cause de + Nomen (z.B. à cause de la pluie)
- grâce à + Nomen (für positive Gründe, z.B. grâce à son aide)
Beispiele
Elle est fatiguée car elle a mal dormi.
Deutsch: Sie ist müde, weil sie schlecht geschlafen hat.
Nous sommes heureux grâce à toi.
Deutsch: Wir sind dank dir glücklich.
Le match est annulé à cause de la neige.
Deutsch: Das Spiel wird wegen des Schnees abgesagt.
Puisque tu es prêt, on peut commencer.
Deutsch: Da du bereit bist, können wir anfangen.
Tipps
- Benutze 'parce que', um auf 'warum' zu antworten. Es ist die häufigste Form.
- 'À cause de' verwendet man bei negativen Gründen, 'grâce à' bei positiven.
- 'Parce que', 'car' und 'puisque' werden mit einem vollständigen Satz verwendet; 'à cause de' und 'grâce à' mit einem Nomen.
Ausnahmen und Sonderfälle
- Im formellen Französisch beginnt man einen Satz nicht mit 'parce que'.
- 'Car' ist formeller und wird in der gesprochenen Sprache seltener verwendet.