তুর্কি ভাষায় Telling the time

মূল শব্দ

গল্প

Mehmet Saat Söyler

1. Gece, Mehmet yatağında oturur.

   রাতে মেহমেত বিছানায় বসে থাকে।

2. O saati söylemek ister.

   সে সময়টা বলতে চায়।

3. Duvarda bir saat var.

   দেয়ালে একটা ঘড়ি আছে।

4. Saat tık tık eder ve oda sakindir.

   ঘড়ি টিকটিক করে এবং ঘর শান্ত।

5. Mehmet fısıldar: 'Saat kaç?'

   Mehmet ফিসফিস করে: 'কতটা বাজল?'

6. O sorar: 'Saat sekiz mi?'

   সে জিজ্ঞাসা করে: 'ঘড়ি কি আটটা?'

7. Anne Elif gelir ve gülümser.

   মা এলিফ আসে এবং হাসেন।

8. Anne der: 'Kısa kol sekizi gösteriyor, uzun kol on ikide.'

   মা বললেন: 'ছোট কাঁটা আটে দেখাচ্ছে, বড় কাঁটা বারোটায়।'

9. Ayşe gülerek sorar: 'Sen de okuyabilir misin?'

   Ayşe হাসতে হাসতে জিজ্ঞেস করে: 'তুমি কি পড়তে পারো?'

10. Mehmet başını sallar ve der: 'Evet, okuyabilirim.'

    মেহমেত মাথা নাড়ে এবং বলে, 'হ্যাঁ, আমি পড়তে পারি।'

11. O yüksek sesle söyler: 'Saat sekiz.'

    সে জোরে বলে: 'ঘড়ি আটটা।'

12. Anne kitabı açar ve kısa bir masal okur.

    মা বইটা খুলে একটি ছোট গল্প পড়ে।

13. Mehmet rahatlar ve yavaşça uyur.

    Mehmet আরাম করে এবং ধীরে ধীরে ঘুমায়।