Telling the time باللغة التركية: كلمات وأمثلة وقصة (A0)

الكلمات الأساسية

Mehmet Saat Söyler

Gece, Mehmet yatağında oturur.

في الليل، Mehmet جالس على سريره.
O saati söylemek ister.

يريد أن يقول الوقت.
Duvarda bir saat var.

هناك ساعة على الحائط.
Saat tık tık eder ve oda sakindir.

تدق الساعة تك تك وتكون الغرفة هادئة.
Mehmet fısıldar: 'Saat kaç?'

محمد يهمس: «كم الساعة؟»
O sorar: 'Saat sekiz mi?'

يسأل: «هل الساعة الثامنة؟»
Anne Elif gelir ve gülümser.

تأتي الأم إليف وتبتسم.
Anne der: 'Kısa kol sekizi gösteriyor, uzun kol on ikide.'

تقول الأم: «الكم القصير عند الثامنة، والكم الطويل عند الثانية عشرة.»
Ayşe gülerek sorar: 'Sen de okuyabilir misin?'

آيشه تسأل ضاحكة: «هل يمكنك أن تقرأ أيضًا؟»
Mehmet başını sallar ve der: 'Evet, okuyabilirim.'

يحرك محمد رأسه ويقول: «نعم، أستطيع القراءة.»
O yüksek sesle söyler: 'Saat sekiz.'

يقول بصوت عالٍ: «الساعة الثامنة.»
Anne kitabı açar ve kısa bir masal okur.

تفتح الأم الكتاب وتقرأ قصة قصيرة.
Mehmet rahatlar ve yavaşça uyur.

محمد يسترخي وينام ببطء.