তুর্কি ভাষায় Number words

মূল শব্দ

seven

yedi

number

অনুবাদ পেজ দেখুন

hundred

yüz

number

অনুবাদ পেজ দেখুন

thirty

otuz

number

অনুবাদ পেজ দেখুন

zero

sıfır

number

অনুবাদ পেজ দেখুন

twenty

yirmi

number

অনুবাদ পেজ দেখুন

eighty

seksen

number

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Can'ın Sayı Treni

1. Gece, Can yatmadan önce sayı treni yapmak istiyor.

   রাত হলে জান ঘুমানোর আগে সংখ্যা দিয়ে ট্রেন খেলতে চায়।

2. Can'ın odasında bir kutu renkli kart var.

   Can-এর ঘরে রঙিন কার্ডের একটা বাক্স আছে।

3. Can'ın küçük arabaları var.

   Can-এর ছোট ছোট গাড়ি আছে।

4. Ablası Elif gelir ve 'Hadi birlikte dizeriz' der.

   তার দিদি এলিফ আসে এবং বলে, 'চলো একসাথে সাজাই।'

5. Can 'seven' yazılı karta bakar ve yedi arabayı yan yana diziyor.

   জান 'seven' লেখা কার্ডটি দেখে এবং সাতটি গাড়িকে পাশে পাশে সাজায়।

6. Elif 'twenty' kartını koyar ve 'Yirmi tane hayal edelim' diye fısıldar.

   Elif 'twenty' কার্ডটা রাখে এবং ফিসফিস করে বলে, 'চলো বিশটা কল্পনা করি।'

7. Can 'zero' kartını görünce durur ve sorar: 'Sıfır ne demek?'

   জান 'zero' লেখা কার্ডটি দেখে থামে এবং প্রশ্ন করে: 'শূন্য মানে কী?'

8. Elif gülümser ve 'Kutuda araba yoksa, hiç araba yoktur, yani sıfır' der.

   এলিফ হাসে এবং বলে, 'বক্সে যদি গাড়ি না থাকে, তাহলে মোটেই গাড়ি নেই, অর্থাৎ শূন্য।'

9. Sonra 'thirty' kartını görürler ve küçük taşlarla otuz yapmayı deniyorlar.

   তারপর 'thirty' কার্ডটা তারা দেখে এবং ছোট পাথর দিয়ে ত্রিশটা সাজাতে চেষ্টা করে।

10. Elif büyük kartları en sona dizer: 'eighty' ve 'hundred', 'Bunlar çok büyük, şimdi sadece hayal ediyoruz' der.

    এলিফ বড় কার্ডগুলো শেষে রাখে: 'আশি' এবং 'একশো', এবং বলে, 'এগুলো খুব বড়, এখন আমরা শুধু কল্পনা করছি।'

11. Can başını yastığa koyar ve 'Bugün saymayı öğrendim, yarın daha fazlasını yaparım' diye içinden söyler.

    জান তার মাথা বালিশে রাখে এবং মনে মনে বলে: 'আজ আমি সংখ্যা গোনা শিখেছি, কাল আরও করব।'

12. Elif battaniyeyi düzeltir ve 'Sayı treninde sıfır başlar, sonra yedi, yirmi, otuz, seksen ve yüz; hepsi güvenle sırada' diye fısıldar.

    Elif কম্বল ঠিক করে এবং ফিসফিস করে বলে, 'সংখ্যার ট্রেনে শূন্য থেকে শুরু, তারপর সাত, বিশ, ত্রিশ, আশি আর একশো; সব নিরাপদে সারিতে।'

13. Odada sessiz bir mutluluk var ve Can huzurla gözlerini kapatıyor.

    ঘরে নীরব এক আনন্দ আছে, আর জান শান্তিপূর্ণভাবে চোখ বন্ধ করে।