স্প্যানিশ ভাষায় Travel & emergencies: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A2)

ভাষা: স্প্যানিশ
CEFR স্তর: A2
থিম: Espacios, lugares y desplazamientos
সংযুক্ত কোর্স: স্প্যানিশ A2

মূল শব্দ

trip

viaje

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

railway

ferrocarril

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

pilot

piloto

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

airport

aeropuerto

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

elevator

ascensor

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

luggage

equipaje

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

gate

puerta

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

seat

asiento

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

adventure

aventura

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

taxi

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Puerta B12: Una noche en el aeropuerto

Diego y su mamá, Laura, llegaron en un taxi al gran aeropuerto de la ciudad por la noche.

ডিয়েগো ও তার মা লরা রাতে ট্যাক্সিতে শহরের বড় বিমানবন্দরে পৌঁছে।
Diego sonríe porque hoy empieza su viaje y sueña con una aventura.

ডিয়েগো হাসে কারণ আজ তার যাত্রা শুরু, এবং সে একটি অ্যাডভেঞ্চারের স্বপ্ন দেখে।
Laura dice: Vamos a viajar juntos, y vamos a llegar a tiempo.

লরা বলে: আমরা একসাথে ভ্রমণ করব এবং সময়মত পৌঁছে যাব।
Diego abraza su equipaje con fuerza y camina tomado de la mano de Laura.

ডিয়েগো তার লাগেজটা জোর করে আলিঙ্গন করে এবং লাওরার হাত ধরে হাঁটে।
Suben al ascensor para ir a la planta de salidas, pero de pronto se detiene entre pisos.

তারা প্রস্থান তলায় যেতে লিফটে ওঠে, কিন্তু হঠাৎ লিফটটি মাঝপথে থেমে যায়।
Laura le habla suave y dice que podemos esperar y que tenemos que respirar despacio.

লরা মৃদু কণ্ঠে বলে আমরা অপেক্ষা করতে পারি এবং ধীরে ধীরে নিশ্বাস নিতে হবে।
Diego pulsa el botón de ayuda, y esperamos tranquilos mientras contamos hasta diez.

ডিয়েগো সাহায্যের বাটনে চাপ দেয়, এবং আমরা শান্তভাবে দশ পর্যন্ত গোনার সময় অপেক্ষা করি।
Una trabajadora del aeropuerto llamada Ana responde por el altavoz y les asegura que todo está bien.

আনা নামের একজন বিমানবন্দর কর্মী মাইকে উত্তর দেন এবং তাদের বলে সব ঠিক আছে।
En un minuto, las puertas se abren y Ana los guía hasta la puerta B12.

এক মিনিটে দরজাগুলো খুলে যায় এবং আনা তাদেরকে B12 নম্বরের দরজার দিকে নিয়ে যায়।
En la sala, Diego encuentra un asiento junto a la ventana y se sienta con su mamá.

ঘরে দিয়েগো জানালার পাশে একটি আসন পায় এবং তার মায়ের সঙ্গে বসে।
Pasa un piloto amable, Carlos, con uniforme azul, y los saluda con la mano.

একজন সদয় পাইলট কার্লোস নীল ইউনিফর্ম পরে চলে আসে এবং হাতে নেড়ে তাদের অভিবাদন করে।
Desde la ventana, Diego ve las vías del ferrocarril que llegan al edificio y brillan como hilos.

জানালা থেকে দিয়েগো দেখে রেলপথগুলো ভবন পর্যন্ত যায় এবং সুতোর মতো ঝলমলে করে।
Ana regresa con una botella de agua y una sonrisa, porque el susto ya pasó.

আনা একটি বোতল পানি আর একটা হাসি নিয়ে ফিরে আসে, কারণ ভয়টা কেটে গেছে।
Diego dice que el ascensor fue una pequeña emergencia, pero ahora se siente valiente.

ডিয়েগো বলে লিফটে একটি ছোট জরুরি ঘটনা হয়েছিল, কিন্তু এখন সে সাহসী বোধ করছে।
Laura le cuenta que a veces pasan cosas así en los viajes, y que la ayuda llega rápido.

লরা বলে ভ্রমণে কখনও কখনও এমন হয়, এবং সাহায্য দ্রুত আসে।
Se sientan juntos y miran su reloj y su equipaje, mientras los altavoces anuncian el vuelo.

তারা একসাথে বসে তাদের ঘড়ি ও লাগেজ দেখে, যখন স্পিকারগুলো ফ্লাইটের ঘোষণা করে।
Cuando anuncian su fila, Diego toma la mano de su mamá y respira hondo, listo para caminar tranquilo.

সারি ডাকলে দিয়েগো তার মায়ের হাত ধরে গভীর শ্বাস নেয়, শান্তভাবে হাঁটতে প্রস্তুত।
Él sonríe y susurra que su aventura sigue, y que mañana contará esta historia en casa.

সে হাসে এবং ফিসফিস করে বলে তার অ্যাডভেঞ্চার চলতে থাকবে, আর কাল সে এই গল্পটা বাড়িতে বলবে।