স্প্যানিশ ভাষায় Savanna and Farm Animals: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A1)

ভাষা: স্প্যানিশ
CEFR স্তর: A1
থিম: Vida Silvestre y Naturaleza
সংযুক্ত কোর্স: স্প্যানিশ A1

মূল শব্দ

tiger

tigre

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

nose

nariz

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

sheep

oveja

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

elephant

elefante

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

goat

cabra

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

grape

uva

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

zebra

cebra

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

donkey

burro

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

kiwi

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

hippo

hipopótamo

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

giraffe

jirafa

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Un dibujo en la valla de la sabana

Hay una granja-escuela junto a la sabana, con una valla larga.

সাবানার পাশে একটা খামার-স্কুল আছে, আর সেখানে একটি লম্বা বেড়া আছে।
Yo soy Pablo y quiero hacer un dibujo grande de amigos animales.

আমি পাবলো, এবং আমি প্রাণী বন্ধুদের একটি বড় ছবি আঁকতে চাই।
La granja es tranquila al atardecer, y Lucía, mi hermana, me acompaña.

খামিটা সন্ধ্যায় শান্ত, আর লুসিয়া, আমার বোন, আমার সঙ্গে আছে।
Me siento junto a la valla y respiro por la nariz.

আমি বেড়ার কাছে বসি এবং নাক দিয়ে শ্বাস নিই।
Dibujo primero a una oveja blanca que mira la hierba.

আমি প্রথমে একটা সাদা ভেড়া আঁকি যা ঘাসের দিকে তাকিয়ে আছে।
A su lado camina una cabra curiosa que huele mi mochila.

তার পাশে একটি কৌতূহলপূর্ণ ছাগল হাঁটছে, যা আমার ব্যাগটা শুঁকছে।
Un burro gris mueve las orejas y hace reír a Lucía.

একটি ধূসর গাধা কান নাড়া দেয় এবং লুসিয়াকে হাসায়।
Al otro lado de la valla, en la sabana dorada, pasa una cebra con rayas.

বাঁধের অন্য পাশে সোনালি সাভানায় একটি রেখাযুক্ত জেব্রা চলে যাচ্ছে।
Detrás, una jirafa alta baja el cuello para vernos.

পেছনে একটি লম্বা জিরাফ আমাদের দেখতে ঘাড় নামায়।
Más allá camina un elefante tranquilo que levanta polvo con los pies.

অল্প দূরে একটা শান্ত হাতি হাঁটছে, যার পায়ে ধুলো উড়ে।
En el charco descansa un hipopótamo gordito y contento.

একটি ছোট জলাশয়ে একটি মোটা এবং খুশি হিপোপটাম বিশ্রাম করছে।
A lo lejos, un tigre rayado mira el cielo, y todo sigue en calma.

দূরে একটি দাগযুক্ত বাঘ আকাশের দিকে দেখছে, এবং সবকিছু শান্ত আছে।
Quiero terminar el dibujo, pero los animales se mueven mucho y no se quedan quietos.

আমি আঁকাটা শেষ করতে চাই, কিন্তু প্রাণীরা অনেক নড়ে এবং তারা স্থির থাকে না।
Entonces saco una uva morada y un kiwi verde de mi merienda, y espero en silencio.

তারপর আমি আমার নাস্তা থেকে একটি বেগুনি আঙ্গুর এবং একটি সবুজ কিউই বের করি, এবং চুপচাপ অপেক্ষা করি।
La oveja y el burro se quedan a mi lado, y la cabra solo me mira; los otros también paran un momento.

ভেড়া আর গাধা আমার পাশে থাকে, আর ছাগলটা শুধু আমাকে দেখে; বাকিরাও একটুখানি থামে।
Ahora puedo terminar; tengo paciencia y dibujo las rayas, los cuellos y las orejas con cuidado.

এখন আমি শেষ করতে পারি; আমার ধৈর্য আছে এবং আমি রেখাগুলো, গলার অংশ ও কানগুলো সাবধানে আঁকি।
Yo sonrío y Lucía aplaude despacio, porque el dibujo está listo y es bonito.

আমি হাসি, লুসিয়া ধীরে ধীরে তালি দেয়, কারণ ছবিটা প্রস্তুত এবং সুন্দর।
Guardamos los lápices y damos las buenas noches a la sabana y a la granja.

আমরা পেন্সিলগুলো সরিয়ে রাখি এবং চাদর আর খামারটিকে শুভরাত্রি জানাই।