স্প্যানিশ ভাষায় Names of Historical Figures

মূল শব্দ

May-name

nombre

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

bill-name

nombre en la factura

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

Mark

Marcos

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

nickname

apodo

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

Grace-name

nombre de gracia

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

Anna

Anna

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

surname

apellido

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

Eva

Eva

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

Lucy

Lucy

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

Hugo

Hugo

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Estrellas de Nombres en la Noche

1. El dormitorio de Hugo está en silencio, y una lámpara suave brilla.

   হিউগোর শয়নকক্ষ নীরব, আর একটি নরম বাতি হালকা আলো ছড়াচ্ছে।

2. Hugo se sienta en su cama con su mamá.

   হুগো তার মায়ের সঙ্গে নিজের বিছানায় বসে।

3. Él quiere hacer un póster para la escuela.

   সে স্কুলের জন্য একটি পোস্টার বানাতে চায়।

4. El póster es de nombres de personas del pasado.

   পোস্টারটিতে অতীতের মানুষের নামগুলো আছে।

5. Hay un libro grande sobre la mesa, y Hugo lo abre.

   টেবিলের ওপর একটা বড় বই আছে, এবং হুগো সেটা খুলে।

6. Las páginas tienen fotos y pequeñas estrellas amarillas.

   পাতাগুলোতে ছবি আছে এবং ছোট ছোট হলুদ তারা আছে।

7. Yo no sé qué nombres elegir, dice Hugo en voz baja.

   আমি কোন নাম বেছে নেব জানি না, বলে হুগো নীচু কণ্ঠে।

8. Mamá dice: elige pocos, y escucha los nombres.

   মা বলে: কয়েকটা বেছে নাও, আর নামগুলো শুনো।

9. Hugo asiente y escribe despacio en estrellas de papel.

   হুগো সম্মতি জানায় এবং কাগজের তারা-আকৃতিতে ধীরে ধীরে লিখে।

10. Primero mira un nombre: Ben.

    প্রথমে সে একটি নাম দেখে: Ben.

11. Luego ve a Grace y a Anna en la página.

    পরে সে পাতায় গ্রেস ও আনা-কে দেখে।

12. También sonríe con Sue, un nombre corto y amable.

    তাও সু-র সঙ্গে হাসে; সু একটি ছোট ও মিষ্টি নাম।

13. Hugo pasa la mano y lee: Eva, Lucy y Mark.

    হুগো হাতে ছুঁয়ে পড়ে এবং পড়ে: ইভা, লুসি ও মার্ক।

14. Después añade Bill y May con letras azules.

    তারপর সে নীল অক্ষরে বিল এবং মে যোগ করে।

15. Mamá dice que están bien, y Hugo se calma.

    মা বলে তারা ঠিক আছে, আর হুগো শান্ত হয়।

16. Con cuidado, pega las estrellas en el póster y lo cuelga sobre la cama.

    সাবধানে সে তারাগুলো পোস্টারে টেকে দেয় এবং পোস্টারটি বিছানার উপরে টাঙায়।

17. Lee el póster en voz baja: Ben, Grace, Anna, Sue, Eva, Lucy, Mark, Bill y May.

    Lee আলতো কণ্ঠে পোস্টারটা পড়ে: Ben, Grace, Anna, Sue, Eva, Lucy, Mark, Bill ও May.

18. Hugo respira hondo, cierra los ojos, y la noche tranquila lo abraza.

    হুগো গভীর শ্বাস নেয়, চোখ বন্ধ করে, আর শান্ত রাতটা তাকে আলিঙ্গন করে।

বিষয়ের উদাহরণ