স্প্যানিশ ভাষায় Common objects: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A0)

ভাষা: স্প্যানিশ
CEFR স্তর: A0
থিম: Vida y cosas diarias
সংযুক্ত কোর্স: স্প্যানিশ A0

মূল শব্দ

গল্প

El libro en la mochila

El dormitorio es tranquilo y cálido.

শোবার ঘর শান্ত এবং উষ্ণ।
Valentina quiere leer su libro rojo antes de dormir.

ভ্যালেন্টিনা ঘুমানোর আগে তার লাল বইটি পড়তে চায়।
Hay una lámpara pequeña y una caja azul en la mesa.

টেবিলে একটি ছোট ল্যাম্প এবং একটি নীল বাক্স আছে।
Valentina mira la cama y pregunta: ¿Dónde está el libro?

ভ্যালেন্টিনা বিছানাটা দেখে এবং জিজ্ঞেস করে: 'বইটা কোথায়?'
Hay un osito, un vaso de agua y un calcetín, pero no el libro.

একটি টেডি বেয়ার, একটি গ্লাস পানি এবং একটি মোজা আছে, কিন্তু বই নেই।
Valentina busca bajo la almohada y dentro de la caja, y no lo ve.

ভ্যালেন্টিনা বালিশের নীচে এবং বাক্সের ভিতর খোঁজ করে, কিন্তু তা দেখেনি।
Ana, su mamá, entra y habla bajito: ¿Puedo encender la lámpara?

আনা, তার মা, ঘরে প্রবেশ করে এবং নরম কণ্ঠে বলে: "আমি ল্যাম্প জ্বালাতে পারি?"
La luz es suave, y la habitación se ve clara.

আলো নরম, আর ঘরটা পরিষ্কার দেখা যায়।
Con la luz, Valentina ve sus cosas: la caja, el osito y una mochila.

আলোর মধ্যে ভালেনতিনা তার জিনিসগুলো দেখে: একটা বাক্স, একটা খেলনা ভালুক এবং একটা ব্যাগ।
Ana dice: Mira en la mochila.

আনা বলে: ব্যাগে দেখ।
¡Aquí está!, dice Valentina; el libro está en la mochila.

‘এখানে আছে!’ ভ্যালেন্টিনা বলে; বইটা ব্যাগের মধ্যে আছে।
Ana se sienta a su lado y ellas leen una página juntas.

আনা তার পাশে বসে এবং তারা একসাথে একটি পাতা পড়ে।
Luego Valentina guarda el libro, apaga la lámpara y cierra los ojos.

তারপর ভ্যালেন্টিনা বইটি রাখে, ল্যাম্পটা বন্ধ করে এবং চোখ বন্ধ করে।
Todo está en calma y el dormitorio es tranquilo otra vez.

সব কিছু শান্ত এবং শয়নকক্ষটা আবার শান্ত।