Common objects باللغة الإسبانية

الكلمات الأساسية

قصة

El libro en la mochila

1. El dormitorio es tranquilo y cálido.

   غرفة النوم هادئة ودافئة.

2. Valentina quiere leer su libro rojo antes de dormir.

   فالنتينا تريد قراءة كتابها الأحمر قبل أن تنام.

3. Hay una lámpara pequeña y una caja azul en la mesa.

   هناك مصباح صغير وصندوق أزرق على الطاولة.

4. Valentina mira la cama y pregunta: ¿Dónde está el libro?

   فالنتينا تنظر إلى السرير وتسأل: أين الكتاب؟

5. Hay un osito, un vaso de agua y un calcetín, pero no el libro.

   هناك دب صغير وكأس ماء وجورب، لكن الكتاب غير موجود.

6. Valentina busca bajo la almohada y dentro de la caja, y no lo ve.

   فالنتينا تبحث تحت الوسادة وداخل الصندوق، ولا تراه.

7. Ana, su mamá, entra y habla bajito: ¿Puedo encender la lámpara?

   آنا، أمها، تدخل وتتكلم بهدوء: هل يمكنني تشغيل المصباح؟

8. La luz es suave, y la habitación se ve clara.

   الضوء ناعم، والغرفة تبدو مضاءة بوضوح.

9. Con la luz, Valentina ve sus cosas: la caja, el osito y una mochila.

   بفضل الضوء، فالنتينا ترى أغراضها: الصندوق، الدب الصغير وحقيبة صغيرة.

10. Ana dice: Mira en la mochila.

    آنا تقول: انظري في الحقيبة.

11. ¡Aquí está!, dice Valentina; el libro está en la mochila.

    ها هو هنا! تقول فالدِنتينا؛ الكتاب في الحقيبة.

12. Ana se sienta a su lado y ellas leen una página juntas.

    آنا تجلس بجانبها وهنّ يقرأن صفحة معاً.

13. Luego Valentina guarda el libro, apaga la lámpara y cierra los ojos.

    ثم فالنتينا تضع الكتاب، تطفئ المصباح وتغلق عينيها.

14. Todo está en calma y el dormitorio es tranquilo otra vez.

    كل شيء هادئ وغرفة النوم صارت هادئة مرة أخرى.