Alltagsgegenstände auf Spanisch

Grundwörter

Geschichte

El libro en la mochila

1. El dormitorio es tranquilo y cálido.

   Das Schlafzimmer ist ruhig und warm.

2. Valentina quiere leer su libro rojo antes de dormir.

   Valentina möchte ihr rotes Buch vor dem Schlafen lesen.

3. Hay una lámpara pequeña y una caja azul en la mesa.

   Auf dem Tisch stehen eine kleine Lampe und eine blaue Schachtel.

4. Valentina mira la cama y pregunta: ¿Dónde está el libro?

   Valentina schaut das Bett an und fragt: Wo ist das Buch?

5. Hay un osito, un vaso de agua y un calcetín, pero no el libro.

   Da ist ein Teddybär, ein Glas Wasser und eine Socke, aber nicht das Buch.

6. Valentina busca bajo la almohada y dentro de la caja, y no lo ve.

   Valentina sucht unter dem Kissen und in der Schachtel, und sie sieht es nicht.

7. Ana, su mamá, entra y habla bajito: ¿Puedo encender la lámpara?

   Ana, seine Mama, kommt herein und flüstert: „Darf ich die Lampe anmachen?“

8. La luz es suave, y la habitación se ve clara.

   Das Licht ist sanft, und der Raum wirkt hell.

9. Con la luz, Valentina ve sus cosas: la caja, el osito y una mochila.

   Bei Licht sieht Valentina ihre Sachen: die Schachtel, den Teddybär und einen Rucksack.

10. Ana dice: Mira en la mochila.

    Ana sagt: Schau in den Rucksack.

11. ¡Aquí está!, dice Valentina; el libro está en la mochila.

    Hier ist es!, sagt Valentina; das Buch ist im Rucksack.

12. Ana se sienta a su lado y ellas leen una página juntas.

    Ana setzt sich neben sie und sie lesen gemeinsam eine Seite.

13. Luego Valentina guarda el libro, apaga la lámpara y cierra los ojos.

    Dann räumt Valentina das Buch weg, macht die Lampe aus und schließt die Augen.

14. Todo está en calma y el dormitorio es tranquilo otra vez.

    Alles ist ruhig und das Schlafzimmer ist wieder still.