জার্মান ভাষায় Presence and Places

মূল শব্দ

in

In

preposition

অনুবাদ পেজ দেখুন

there

Dort

adverb

অনুবাদ পেজ দেখুন

here

Hier

adverb

অনুবাদ পেজ দেখুন

part

Teil

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

today

Heute

adverb

অনুবাদ পেজ দেখুন

end

Ende

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

white

Weiß

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

sun

Sonne

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Lena findet das Sonnenbuch

1. Am Nachmittag ist es still und warm.

   বিকেলে শান্ত ও উষ্ণ থাকে।

2. Lena und Max sind der Schulbibliothek.

   লেনা এবং ম্যাক্স স্কুল লাইব্রেরিতে আছে।

3. Frau Weber lächelt und sagt: 'Willkommen'.

   মিসেস ওয়েবার হাসেন এবং বলেন: 'স্বাগতম'.

4. Lena sagt: 'Ich suche ein Buch über die Sonne'.

   লেনা বলে, আমি সূর্যের একটা বই খুঁজছি।

5. Es gibt einen Plan an der Wand.

   দেয়ালে একটি পরিকল্পনা আছে।

6. An der Tür hängt ein Zettel mit 'today'.

   দরজায় 'today' লেখা একটি কাগজ টাঙানো আছে।

7. Auf dem Plan steht 'here' und auch 'there'.

   প্ল্যানে 'here' এবং 'there' লেখা আছে।

8. Daneben zeigt ein Pfeil das Wort 'part'.

   পাশে একটি তীর 'part' শব্দটি দেখিয়ে দেয়।

9. Lena runzelt die Stirn, denn die Wörter sind englisch, und sie ist unsicher.

   লেনা কপালে ভাঁজ দেয়, কারণ শব্দগুলো ইংরেজি এবং সে অনিশ্চিত।

10. Frau Weber sagt freundlich: 'Das heißt hier, dort und Teil', und sie zeigt auf die Regale.

    মিসেস ওয়েবার নম্রভাবে বলেন: 'Das heißt: hier = এখানে, dort = সেখানে, Teil = অংশ', এবং তিনি তাকগুলোর দিকে ইঙ্গিত করেন।

11. Ein Regal hat einen kleinen Aufkleber mit 'white'.

    একটা তাকের উপরে একটা ছোট স্টিকার আছে, যেখানে 'white' লেখা আছে.

12. Hinten, bei den Naturbüchern, finden sie ein Buch mit dem Wort 'sun' auf dem Cover.

    পিছনে, প্রকৃতির বইগুলোর কাছে, তারা একটি বই খুঁজে পায় যার কভারে 'sun' লেখা আছে।

13. Sie setzen sich an einen Tisch und schlagen das Buch auf.

    তারা একটি টেবিলে বসে এবং বইটি খুলে।

14. Das Licht ist weich, und die Bilder sind klar und ruhig.

    আলোটা নরম, এবং ছবিগুলো পরিষ্কার ও শান্ত।

15. Lena liest leise, und Max schaut zu.

    লেনা চুপচাপ পড়ে, আর ম্যাক্স তাকিয়ে দেখছে।

16. Auf der letzten Seite steht 'end', und beide nicken zufrieden.

    শেষ পাতায় 'end' লেখা আছে, এবং দুজনে সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ে।

বিষয়ের উদাহরণ