জার্মান ভাষায় Musical and Teaching Spaces

মূল শব্দ

music

Musik

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

school

Schule

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

door

Tür

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

teacher

Lehrer

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Paul singt mutig im Musikraum

1. Es ist Nachmittag in der Schule.

   স্কুলে বিকাল।

2. Im Musikraum hört Paul leise Musik.

   সঙ্গীতকক্ষে পল ধীর সঙ্গীত শুনছে।

3. Die Tür ist halb offen, und Paul bleibt kurz stehen.

   দরজাটা আধা খোলা, এবং পল একটু থমকে থাকে।

4. Er will heute mutig singen.

   সে আজ সাহস করে গান গাইতে চায়.

5. Frau Keller, die Lehrerin, lächelt freundlich.

   শিক্ষিকা ফ্রাউ কেলার বন্ধুভাবে হাসে।

6. Der Unterricht beginnt, und alle setzen sich.

   পাঠ শুরু হচ্ছে, আর সবাই বসে যায়।

7. Frau Keller fragt: "Bist du bereit, Paul?".

   ফ্রাউ কেলার জিজ্ঞেস করে: "তুমি কি প্রস্তুত, পল?"

8. Paul nickt und sagt: "Ich kann es versuchen."

   পল মাথা নাড়ে এবং বলে: 'আমি এটা করে দেখতে পারি।'

9. Als Paul aufsteht, quietscht die Tür leise, und alle schauen kurz.

   পল উঠে দাঁড়ালে, দরজাটা হালকা করে চিঁচিঁ করে, এবং সবাই এক মুহূর্ত দেখে।

10. Sein Herz klopft, und er flüstert: "Ich kann nicht allein anfangen."

    তার হৃদয় ধুকছে, এবং সে ফিসফিস করে: "আমি একা শুরু করতে পারি না।"

11. Er atmet tief ein, aber die Stimme bleibt leise.

    সে গভীর শ্বাস নেয়, কিন্তু কণ্ঠটা নীরবই থাকে।

12. Da beginnt Frau Keller ein Lied ganz leise und warm.

    তখন ফ্রাউ কেলার খুব ধীরে এবং নরম কণ্ঠে একটি গান শুরু করেন।

13. Mia, seine Freundin, summt mit, und Paul findet den Ton.

    মিয়া, তার বান্ধবী, সাথে সাথে হাম করে গায়, আর পল সুরটা খুঁজে পায়।

14. Zusammen singen sie jetzt sicher und klar.

    এখন তারা একসঙ্গে আত্মবিশ্বাসী ও পরিষ্কারভাবে গান গায়।

15. Am Ende lächelt Paul, und das Lied klingt noch im Raum.

    শেষে পল হাসে, আর গানটি ঘরে এখনও শোনা যায়।

16. Frau Keller nickt und sagt: "Du hast das gut gemacht."

    ফ্রাউ কেলার মাথা নাড়ে এবং বলে: "তুমি এটা ভালো করেছ।"

17. Paul setzt sich ruhig hin und hört die Musik nachklingen.

    পল শান্তভাবে বসে এবং সঙ্গীতের প্রতিধ্বনি শোনে।

বিষয়ের উদাহরণ