ফরাসি ভাষায় Special Spanish letter Ñ

মূল শব্দ

গল্প

Manon et la lettre Ñ

1. Je suis Manon, et je suis dans ma chambre.

   আমি মানন, এবং আমি আমার ঘরে।

2. J'ai un petit livre d'alphabet sur mon lit.

   আমার বিছানায় অক্ষর শেখার একটি ছোট বই আছে।

3. Il y a une lettre spéciale avec un petit trait sur le N: Ñ.

   N-এর ওপর একটা ছোট চিহ্নসহ একটি বিশেষ অক্ষর আছে: Ñ.

4. Je regarde la page et je chuchote: 'Ñ... ñ...'.

   আমি পাতা দেখি এবং ফিসফিস করে বলি: 'Ñ... ñ...'.

5. Papa Marc est à côté de moi sur le lit, et il sourit.

   বাবা মার্ক বিছানায় আমার পাশে আছে এবং সে হাসে।

6. Je peux apprendre ce son, Papa ?

   বাবা, আমি কি এই ধ্বনি শিখতে পারি?

7. Papa dit: 'C'est comme gn en français, comme dans montagne, et en espagnol dans niño et mañana'.

   পাপা বলেন: 'এটা ফরাসিতে gn-র মতো, যেমন montagne-এ, আর স্প্যানিশে niño ও mañana-তে।'

8. Je fais le son doucement, mais ma langue est timide et je ris.

   আমি ধীরে করে সেই ধ্বনি করি, কিন্তু আমার জিহ্বা লাজুক, আর আমি হেসে ফেলি.

9. Papa dit: 'Nous allons le faire pas à pas, comme un jeu'.

   পাপা বলেন: 'আমরা এটা ধাপে ধাপে করব, যেন একটা খেলা।'

10. Je dis ña, ñe, ñi, ño, ñu, et Papa applaudit tout bas.

    আমি বলি ña, ñe, ñi, ño, ñu, এবং বাবা নরমভাবে তালি দেয়.

11. Maintenant je peux dire 'niño' et 'mañana', et je souris.

    এখন আমি 'niño' আর 'mañana' বলতে পারি, এবং আমি হাসি।

12. Je ferme le livre, je baille, et la lettre Ñ est comme une petite lune sur le N.

    আমি বই বন্ধ করি, আমি হাই দিই, এবং Ñ অক্ষরটা N-এর ওপর ছোট একটা চাঁদের মতো।

13. Je dors, et Papa chuchote: 'Buenas noches', et je rêve de mots avec Ñ.

    আমি ঘুমাই, আর বাবা ফিসফিস করে 'Buenas noches' বলে, আমি Ñ আছে এমন শব্দগুলোর স্বপ্ন দেখি.