ইংরেজি ভাষায় Tourist info: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A2)

ভাষা: ইংরেজি
CEFR স্তর: A2
থিম: Shopping, Services & Daily Life Systems
সংযুক্ত কোর্স: ইংরেজি A2

মূল শব্দ

guide

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

information

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

instructions

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

tourist information centre

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Emma’s Map at the Centre

Emma and her parents walk into the tourist information centre.

এমা এবং তার বাবা-মা পর্যটন তথ্যকেন্দ্রে ঢোকে।
The room is cool and bright, and there is a big map on the wall.

ঘরটা ঠান্ডা ও উজ্জ্বল, এবং দেয়ালে একটা বড় মানচিত্র আছে।
Emma is going to have a picnic tomorrow and wants to find the main park.

এমা কাল পিকনিক করবে এবং প্রধান পার্কটি খুঁজতে চায়।
A woman smiles at them; she is Lily, a tour-guide.

একজন মহিলা তাদের দিকে হাসে; তিনি লিলি, একজন ট্যুর গাইড।
Lily works here and knows the town well.

লিলি এখানে কাজ করে এবং শহরটা ভালো করে জানে।
Emma says they need information about buses and the park.

এমা বলে তাদের বাস ও পার্ক সম্পর্কে তথ্য দরকার।
Lily leads them to the tourist-information desk with colorful brochures.

লিলি তাদের রঙিন ব্রোশিও সহ ট্যুরিস্ট-ইনফরমেশন ডেস্কে নিয়ে যায়।
She gives Emma a small guide to the town and a neat map.

সে এম্মাকে শহরের ছোট একটি গাইড এবং একটি পরিষ্কার মানচিত্র দেয়।
On the counter there are simple instructions that show how to read the bus times.

কাউন্টারে সহজ নির্দেশিকা আছে যা দেখায় কিভাবে বাসের সময় পড়তে হয়।
The list of buses looks long, and Emma feels a little lost.

বাসগুলোর তালিকাটি লম্বা দেখায়, আর এমা একটু বিভ্রান্ত বোধ করে।
"You can take the Number 5 to the park," Lily says with a kind smile.

তুমি নং ৫ নিয়ে পার্কে যেতে পারো, লিলি দয়ালু হাসি দিয়ে বলে।
"You should wait at Stop B, and the ride takes ten minutes."

তুমি স্টপ বি-তে অপেক্ষা করো, যাত্রাটা দশ মিনিট নেবে।
Emma is going to pack sandwiches, so she nods and writes notes.

এমা স্যান্ডউইচ প্যাক করবে, তাই সে মাথা নাড়ে এবং নোট লেখে।
Lily draws a small star on the map and adds clear arrows to the door.

লিলি মানচিত্রে একটি ছোট তারা আঁকে এবং দরজার দিকে স্পষ্ট তীর যোগ করে।
Emma smiles because the plan is simple now.

এমা হাসে কারণ এখন পরিকল্পনাটা সহজ।
Lily prints a little page for them and says, "This is your plan for tomorrow."

লিলি তাদের জন্য একটি ছোট পৃষ্ঠা প্রিন্ট করে এবং বলে, "এটাই তোমাদের আগামীকালকের পরিকল্পনা।"
Emma thanks Lily and hugs the little guide close to her chest.

এমা লিলিকে ধন্যবাদ জানায় এবং ছোট গাইডটাকে বুকে জড়িয়ে ধরে।
The family sits on a soft bench and whispers about the picnic, and Emma yawns, ready to rest.

পরিবারটা একটি নরম বেঞ্চে বসে পিকনিক নিয়ে ফিসফিস করে, আর এমা হাই করে, বিশ্রামের জন্য প্রস্তুত।