listen
listen
অনুবাদ পেজ দেখুনlisten
listen
অনুবাদ পেজ দেখুনMaya’s Quiet Ears
Morning light fills the classroom, and Maya smiles at her desk.
সকালের আলো পুরো শ্রেণিকক্ষকে ভরে দেয়, আর মায়া তার ডেস্কে বসে হাসে।
She wants to do well today.
সে আজ ভালো করতে চায়।
There is a big round clock on the wall, and the room feels calm.
দেয়ালে একটি বড় গোল ঘড়ি আছে, এবং ঘরটি শান্ত মনে হয়।
Ms. Clark smiles and says, Please, sit and face the board.
মিস ক্লার্ক হাসেন এবং বলেন, "দয়া করে বসুন এবং বোর্ডের দিকে মুখ করুন।"
Maya and Leo look at the white board, and they smile.
মায়া আর লিও সাদা বোর্ডটা দেখে এবং হাসে।
Maya tries to listen to Ms. Clark with quiet eyes and ears.
মায়া মিস ক্লার্ককে শান্ত চোখ আর কান দিয়ে মন দিয়ে শোনার চেষ্টা করে।
Soon, rain is falling on the window, and a pencil drops with a little clack.
শীঘ্রই জানালায় বৃষ্টি পড়ছে, এবং একটি পেন্সিল খানিকটা খপ করে পড়ে গেল।
Maya turns her head to the sound, and she misses the first step.
মায়া শব্দের দিকে মাথা ঘোরায়, এবং সে প্রথম ধাপটা মিস করে।
She feels worried but lifts her eyes back to the board.
সে চিন্তিত, কিন্তু চোখ তুলে আবার বোর্ডের দিকে দেখে।
Ms. Clark points and says, Let's read the three words together.
মিস ক্লার্ক ইশারা করে এবং বলেন, "চলো তিনটি শব্দ একসঙ্গে পড়ি।"
Maya nods and takes a deep breath to focus.
মায়া মাথা নাড়ে এবং মনোযোগ করতে গভীর শ্বাস নেয়।
She keeps her eyes on the teacher and her hands still.
সে তার চোখ শিক্ষকেই রাখে এবং হাতগুলো স্থির রাখে।
Maya whispers to Leo, We live on the same street; we can practice at home later.
মায়া লিয়োর কাছে ফিসফিস করে বলে, আমরা একই রাস্তায় থাকি; পরে বাড়িতে অনুশীলন করতে পারি।
Now she raises her hand and says, Sorry, could you please say the first step again?
এখন সে হাত তুলে বলে, দুঃখিত, আপনি কি প্রথম ধাপটা আবার বলতে পারবেন?
Ms. Clark repeats, Maya and Leo follow the steps, and the work is neat; everyone feels calm and proud.
মিস ক্লার্ক আবার বলেন, মায়া ও লিও ধাপগুলো অনুসরণ করে, এবং কাজটা পরিষ্কার; সবাই শান্ত ও গর্বিত বোধ করে।
They listen-school in class.
জার্মান: Sie hören Schule im Unterricht.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →