music
music
অনুবাদ পেজ দেখুনmusic
music
অনুবাদ পেজ দেখুনschool
school
অনুবাদ পেজ দেখুনdoor
door
অনুবাদ পেজ দেখুনteacher
teacher
অনুবাদ পেজ দেখুনJack’s Soft Song
Jack sits in the bright music room at his.
জ্যাক তার উজ্জ্বল সঙ্গীতকক্ষে বসে আছে।
He loves and wants to sing a today.
সে গান গাইতে ভালোবাসে এবং আজ গান গাইতে চায়।
There are two small drums on a shelf.
তাকের ওপর দুইটি ছোট ঢোল আছে।
Ms. Anna is the, and she smiles.
মিস আন্না আছেন, এবং তিনি হাসেন।
The starts, and Jack sits up straight.
শুরু হয়, আর জ্যাক সোজা হয়ে বসে।
He takes a deep breath, but he is shy.
সে গভীর শ্বাস নেয়, কিন্তু লজ্জা পায়।
The is closed, and the room is still.
এটা বন্ধ, আর ঘরটা স্থির।
Jack looks down, and he thinks he cannot sing alone.
জ্যাক নিচে দেখে, এবং সে মনে করে যে সে একা গান গাইতে পারবে না।
Ms. Anna sits beside him and whispers, "We will go slow."
মিস আন্না তাঁর পাশে বসেন এবং ফিসফিস করে বলেন, "আমরা ধীরে চলব।"
Lily sits near Jack and taps a drum in a soft beat to help him.
লিলি জ্যাকের কাছে বসে এবং তাকে সাহায্য করতে মৃদু তাল দিয়ে ঢোল ঠুকে।
Jack can sing softly with Lily and Ms. Anna.
জ্যাক লিলি ও মিস অ্যানার সঙ্গে নরম কণ্ঠে গান গাইতে পারে।
Ms. Anna nods and plays one low note on the piano.
মিস আন্না মাথা নাড়েন এবং পিয়ানোতে একটি নিচু নোট বাজান।
Jack sings the first line, and then the next line.
জ্যাক প্রথম লাইনটা গায়, তারপর পরের লাইনটা গায়।
Now he is brave, and his face is bright.
এখন সে সাহসী, এবং তার চেহারা উজ্জ্বল।
Everyone smiles, and Lily keeps the gentle beat.
সবাই হাসে, এবং লিলি মৃদু তাল ধরে রাখে।
They finish the song, and Lily and Ms. Anna clap once, not loud.
তারা গান শেষ করে, এবং লিলি ও মিস আন্না একবার তালি দেয়, খুব জোরে নয়।
There is a quiet hush in the room, like a soft blanket.
ঘরটায় নীরবতা আছে, যেন একটা নরম কম্বল।
Jack closes his eyes for a moment and feels calm and proud.
জ্যাক মুহূর্তের জন্য চোখ বন্ধ করে এবং শান্ত ও গর্বিত অনুভব করে।
There is a door-school.
জার্মান: Es gibt eine Tür-Schule.
What do they learn at music-school?
জার্মান: Was lernen sie an der Musikschule?
They learn music in school.
জার্মান: Sie lernen Musik in der Schule.
There is a teacher-school.
জার্মান: Es gibt eine Lehrerschule.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →