ওলন্দাজ ভাষায় Special French letters

মূল শব্দ

গল্প

Tess en de Franse letters met hoedjes

1. Het is avond in de kamer van Tess.

   টেসের ঘরে সন্ধ্যা।

2. Er is een zacht lampje naast haar bed.

   তার বিছানার পাশে একটি নরম বাতি আছে।

3. Tess heeft een klein boek met Franse letters.

   টেসের কাছে ফরাসি অক্ষর থাকা একটি ছোট বই আছে।

4. Ze wil de speciale letters leren.

   সে বিশেষ অক্ষরগুলো শিখতে চায়।

5. Ze ziet é en è met kleine streepjes.

   সে é ও è ছোট রেখা সহ দেখে।

6. Maar ze kan het nog niet zeggen.

   কিন্তু সে এটা এখনো বলতে পারে না।

7. Mama Noor komt zitten op het bed.

   মা নূর বিছানায় বসেন।

8. Ze wijst en zegt zacht: é, zoals in café.

   সে আঙুল দেখিয়ে নরমভাবে বলে: é, café-তে যেমন।

9. Ze tekent ook ç met een staartje, zoals in façade.

   সে 'ç' চিহ্নটিও আঁকে, ছোট একটি লেজ আছে, যেমন 'façade'-এ।

10. Tess oefent en zegt de klanken heel rustig.

    টেস অনুশীলন করে এবং ধীরে ধীরে ধ্বনিগুলো বলে।

11. Mama fluistert: morgen zal je meer zien, misschien â met een hoedje.

    মা ফিসফিস করে: 'আগামীকাল তুমি আরও দেখতে পাবে, হয়তো একটা টুপি থাকবে।'

12. Tess knikt en ze valt kalm in slaap.

    টেস মাথা নেড়ে এবং শান্তভাবে ঘুমিয়ে পড়ে।