ওলন্দাজ ভাষায় Relative days

মূল শব্দ

today

Vandaag

adverb

অনুবাদ পেজ দেখুন

tomorrow

morgen

adverb

অনুবাদ পেজ দেখুন

yesterday

gisteren

adverb

অনুবাদ পেজ দেখুন

phone

telefoon

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

between

tussen

preposition

অনুবাদ পেজ দেখুন

open

openen

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Sanne en de drie dagen

1. Sanne ligt in bed in haar kamer.

   সান্নে তার কক্ষে বিছানায় শুয়ে আছে।

2. Het nachtlicht is zacht.

   রাতের বাতি নরম।

3. Haar kleine kalenderboek ligt open op de deken.

   তার ছোট ক্যালেন্ডারবই কম্বলের ওপর খোলা আছে।

4. "Vandaag bel ik Oma over het park," zegt Sanne.

   "আজ আমি দিদাকে পার্ক নিয়ে ফোন করব," সানে বলে।

5. "Morgen spelen we daar," fluistert ze.

   "কাল আমরা সেখানে খেলব," সে ফিসফিস করে।

6. Ze zoekt haar telefoon, maar waar is die?

   সে তার ফোন খুঁজছে, কিন্তু সেটা কোথায়?

7. Hij ligt tussen twee boeken op haar kussen, en ze glimlacht.

   সে তার বালিশে দুইটি বইয়ের মাঝে শুয়ে আছে, এবং সে হাঁচি মেখে হাসে।

8. "Het is laat, lieverd," fluistert Mama met een warme lach.

   দেরি হয়ে গেছে, প্রিয়, ফিসফিস করে মা উষ্ণ হাসি নিয়ে।

9. "Gisteren belde je al met Oma, dus nu rust je."

   গতকাল তুমি ইতোমধ্যে ঠাকুমার সঙ্গে ফোন করেছিলে, তাই এখন তুমি বিশ্রাম করো।

10. Sanne knikt en legt de telefoon op de tafel naast het bed.

    সান্নে মাথা নেড়ে সম্মতি জানায় এবং ফোনটা বিছানার পাশে টেবিলে রাখে।

11. Ze kijkt naar het kalenderboek dat nog open ligt en tekent een klein zonnetje bij morgen.

    সে এখনও খোলা থাকা ক্যালেন্ডারবুকটি দেখে এবং আগামী দিনের পাশে একটি ছোট সূর্যের চিহ্ন আঁকে।

12. Morgen belt ze blij, en nu valt ze rustig in slaap.

    কাল সে খুশি হয়ে ফোন করবে, আর এখন সে শান্তভাবে ঘুমিয়ে পড়ে।