B1 জার্মান lesson — Vehicles and Machinery

Reading dialog

Mark
Bis nächste Woche werden wir ein neues Auto fahren. Ich freue mich riesig.

আগামী সপ্তাহের মধ্যে আমরা একটি নতুন গাড়ি চালাব। আমি খুব খুশি।
Jenny
Großartig. Welches Modell hast du gewählt?

দারুণ। তুমি কোন মডেলটি বেছে নিয়েছ?
Mark
Einen kleinen, sparsamen Wagen. Das Flugzeug, das jeden Morgen über die Stadt fliegt, ist sehr laut.

একটি ছোট, জ্বালানি সাশ্রয়ী গাড়ি। প্রতিদিন সকালে যে বিমানটি শহরের ওপর দিয়ে উড়ে যায়, তা খুব জোরে শব্দ করে।
Jenny
Stimmt. Der Treibstoff für die Rakete wird jetzt vorbereitet.

ঠিক আছে। রকেটের জ্বালানি এখন প্রস্তুত করা হচ্ছে।
Mark
Faszinierend. Hast du die neuen elektrischen Busse in der Stadt gesehen?

আশ্চর্যজনক। তুমি কি শহরে নতুন ইলেকট্রিক বাসগুলো দেখেছ?
Jenny
Ja, sie sind viel leiser und besser für die Umwelt.

হ্যাঁ, সেগুলো অনেকটাই শান্ত এবং পরিবেশের জন্য ভাল।
Mark
Genau. Vielleicht werde ich auch bald ein Elektroauto kaufen.

ঠিক। সম্ভবত আমি শীঘ্রই একটি ইলেকট্রিক গাড়ি কিনব।
Jenny
Gute Idee. Sie sind effizient und sparen langfristig Geld.

ভাল ধারণা। এগুলো কার্যকরী এবং দীর্ঘমেয়াদে টাকা বাঁচায়।
Mark
Stimmt. Hast du je ein Motorrad gefahren?

ঠিক আছে। তুমি কি কখনও মোটরসাইকেল চালিয়েছ?
Jenny
Einmal, in meiner Jugend. Es war aufregend, aber ich bevorzuge das Auto.

একবার, আমার যৌবনে। এটা উত্তেজনাপূর্ণ ছিল, কিন্তু আমি গাড়িটাকেই বেশি পছন্দ করি।
Mark
Verständlich. Ich nehme oft das Fahrrad für kurze Strecken.

বুঝছি। আমি ছোট দূরত্বে প্রায়ই সাইকেল ব্যবহার করি।
Jenny
Großartig für Gesundheit und Umwelt zugleich.

স্বাস্থ্য ও পরিবেশ দুটির জন্যই দুর্দান্ত।