B1 জার্মান lesson — Fashion and Personal Care

Reading dialog

Mark
Sie hat sich sorgfältig vor dem Event geschminkt. Sie sah wirklich elegant aus.

সে অনুষ্ঠানের আগে সতর্কভাবে মেকআপ করেছে। সে সত্যিই মার্জিত দেখাচ্ছিল।
Jenny
Großartig. Die Handtasche war aus glattem Leder gemacht. Sie ist auch sehr modisch.

দারুণ। ওই হ্যান্ডব্যাগটা মসৃণ চামড়া দিয়ে তৈরি ছিল। এটা খুব ফ্যাশনেবলও।
Mark
Stimmt. Er zog sich langsam aus, nachdem er nach Hause gekommen war.

ঠিক আছে। বাড়ি ফিরে সে ধীরে ধীরে জামা খুলে নিল।
Jenny
Verständlich, nach einem langen Tag. Hast du das neue Parfum probiert?

বুঝি, দীর্ঘ এক দিনের পরে। তুমি কি নতুন পারফিউমটা ব্যবহার করে দেখেছ?
Mark
Ja, es ist sehr leicht und frisch. Perfekt für den Frühling.

হ্যাঁ, এটা খুব হালকা এবং তাজা। বসন্তের জন্য একদম ভালো।
Jenny
Ich brauche auch eines. Vielleicht gehen wir morgen einkaufen.

আমারও একটা দরকার। হয়ত আমরা কাল কেনাকাটা করতে যাব।
Mark
Gerne. Ich suche auch nach einem neuen Hut für die Sommerreisen.

অবশ্যই। আমি গ্রীষ্মের সফরের জন্য একটা নতুন টুপি খুঁজছি।
Jenny
Großartig. Was für eine Farbe möchtest du?

দারুণ। তুমি কোন রঙটা চাও?
Mark
Etwas Helles, vielleicht Beige oder Weiß. Es sollte zu allem passen.

কিছু হালকা রঙ, হয়তো বেজ বা সাদা। এটা সবকিছুর সঙ্গে মানাবে।
Jenny
Klingt praktisch. Hast du auch über neue Schuhe nachgedacht?

সুবিধাজনক শোনাচ্ছে। তুমি কি নতুন জুতো সম্পর্কে ভেবেছ?
Mark
Ja, Sandalen für den Sommer und vielleicht Stiefel für den Winter.

হ্যাঁ, গ্রীষ্মে স্যান্ডেল আর শীতে হয়ত বুট।
Jenny
Perfekt geplant. Mode macht wirklich Spaß, wenn man Geduld hat.

চমৎকার পরিকল্পনা। ধৈর্য থাকলে ফ্যাশন করা সত্যিই মজা।