B1 ফরাসি lesson — Cooking Essentials

Reading dialog

Adam
Le pain est cuit frais tous les jours par le boulanger de notre quartier depuis vingt années.

গত বিশ বছর ধরে আমাদের এলাকার বেকারি প্রতিদিনই রুটি তাজা করে বানায়।
Manon
Le poulet peut être cuit de plusieurs façons selon la recette que tu choisis pour ton dîner.

তুমি রাতের খাবারের জন্য যে রেসিপি বেছে নেবে, অনুযায়ী মুরগি বিভিন্নভাবে রান্না করা যায়।
Adam
La crème est utilisée pour faire des sauces délicieuses qui accompagnent parfaitement les plats principaux.

ক্রিম সুস্বাদু সস তৈরি করতে ব্যবহার করা হয়, যা প্রধান খাবারের সঙ্গে ভাল মেলে।
Manon
J'utilise souvent du beurre et de la farine pour préparer de bonnes pâtisseries pour ma famille entière.

আমি আমার পুরো পরিবারের জন্য ভালো পেস্ট্রি বানাতে প্রায়ই মাখন ও ময়দা ব্যবহার করি।
Adam
Si nous avions tous les ingrédients nécessaires, nous pourrions cuisiner un grand repas pour nos invités ce soir.

যদি আমাদের কাছে সব প্রয়োজনীয় উপকরণ থাকত, আমরা আজ রাতে অতিথিদের জন্য একটা বড় খাবার রান্না করতে পারতাম।
Manon
Mon père cuisine toujours avec de l'huile d'olive et des herbes fraîches pour donner plus de saveur aux plats.

আমার বাবা সবসময় খাবারে বেশি স্বাদ আনতে অলিভ তেল ও তাজা হার্ব ব্যবহার করেন।
Adam
Le sel et le poivre sont vraiment essentiels pour assaisonner les viandes et leur donner un meilleur goût.

লবণ ও গোলমরিচ মাংসকে আরও সুস্বাদু করতে সত্যিই জরুরি।
Manon
J'adore préparer des pâtes avec du fromage fondu et des tomates cerises pour un repas simple et rapide.

আমি পনির গলে থাকা পাস্তা ও চেরি টমেটো দিয়ে একটি সাধারণ ও দ্রুত খাবার বানাতে পছন্দ করি।
Adam
Si tu venais dîner chez moi demain soir, je te montrerais ma recette secrète de soupe aux légumes.

তুমি যদি কাল রাতে আমার বাড়িতে ডিনারে আসো, আমি তোমাকে আমার গোপন সবজি স্যুপের রেসিপিটা দেখাব।
Manon
J'accepterais avec grand plaisir ! La cuisine française est vraiment riche et variée selon les régions du pays.

আমি খুব আনন্দ করে গ্রহণ করব! ফরাসি খাবার অঞ্চলভেদে সত্যিই সমৃদ্ধ ও বৈচিত্র্যময়।
Adam
Le sucre et le miel sont indispensables pour préparer de bons desserts sucrés et délicieux.

চিনি ও মধু ভালো মিষ্টি ও সুস্বাদু ডেজার্ট তৈরি করতে দরকার।
Manon
Mon ami chef dit que les ingrédients de qualité font vraiment toute la différence dans une bonne cuisine.

আমার রাঁধুনির বন্ধু বলে, ভালো রান্নায় মানসম্মত উপকরণই আসল পার্থক্য করে।