B1 ইংরেজি lesson — Competitive Games

Reading dialog

Mark
If you practise more, you might win the chess tournament. Your strategy has improved dramatically over the past month.

আপনি যদি আরও অনুশীলন করেন, হয়তো আপনি দাবির টুর্নামেন্ট জিততে পারেন। গত মাসে আপনার কৌশল খুবই উন্নত হয়েছে।
Jenny
She prefers playing basketball over rugby. She finds team sports much more enjoyable than solo competition.

সে রাগবির চেয়ে বাস্কেটবল খেলাই পছন্দ করে। সে মনে করে দলীয় ক্রীড়াগুলো একক প্রতিযোগিতার চেয়ে অনেক বেশি আনন্দদায়ক।
Mark
If you want to improve your badminton skills, you should practise regularly. Once a week is not enough.

ব্যাডমিন্টনে দক্ষতা বাড়াতে চাইলে নিয়মিত অনুশীলন করা উচিত। সপ্তাহে একবার করা যথেষ্ট নয়।
Jenny
Good point. I have been thinking about joining a proper club. The new sports centre has excellent facilities.

ভালো কথা। আমি একটি ভালো ক্লাবে যোগ দেওয়ার কথা ভাবছিলাম। নতুন স্পোর্টস সেন্টারে চমৎকার সুবিধা আছে।
Mark
Brilliant idea. The coach there worked with several champions in the past. His training methods are famous.

দারুণ ভাবনা। ওখানের কোচ অতীতে কয়েকজন চ্যাম্পিয়নের সঙ্গে কাজ করেছেন। তাঁর প্রশিক্ষণ পদ্ধতি বিখ্যাত।
Jenny
True. He helped my colleague win a regional championship last year. The transformation was incredible.

সত্য। তিনি গত বছর আমার সহকর্মীকে একজন আঞ্চলিক চ্যাম্পিয়ন জেতাতে সাহায্য করেছিলেন। পরিবর্তনটি অসাধারণ ছিল।
Mark
That is impressive. Have you been watching the football league this season? The competition is fierce.

দারুণ। তুমি কি এই সিজনে ফুটবল লীগ দেখছ? প্রতিযোগিতা খুবই তীব্র।
Jenny
Constantly. My favourite team has won five matches in a row. The goalkeeper has been outstanding.

প্রতিনিয়ত। আমার প্রিয় দল ধারাবাহিকভাবে পাঁচটি ম্যাচ জিতেছে। গোলরক্ষক অসাধারণ ছিলেন।
Mark
I noticed. He saved an incredible goal last weekend. The whole crowd was on its feet cheering.

আমি লক্ষ্য করলাম। সে গত সপ্তাহান্তে অসাধারণ একটি সেভ করেছিল। সারাটা ভিড় উঠে দাঁড়িয়ে উল্লাস করছিল।
Jenny
That match was a classic. I might book tickets for next Saturday's game with my brother.

ওটা স্মরণীয় ম্যাচ ছিল। হয়তো আমি পরের শনিবারের খেলার টিকিট আমার ভাইয়ের সঙ্গে বুক করব।
Mark
Brilliant. Live sports is so much better than television. The atmosphere is electric.

দারুণ। লাইভ ক্রীড়া টেলিভিশনের চেয়ে অনেক ভালো। পরিবেশটি অত্যন্ত উত্সাহব্যঞ্জক।
Jenny
Agreed. Maybe we should organize a group outing for the next major match.

ঠিক আছে। হয়ত পরের বড় ম্যাচের জন্য গ্রুপ আউটিং আয়োজন করা উচিত।