Quand tu arriveras, j'aurai déjà mangé.
বাংলা: তুমি আসার সময়, আমি ইতিমধ্যে খেয়ে ফেলব।
ফরাসি ভাষায় futur antérieur একটি ক্রিয়া কাল, যা ভবিষ্যতে কোনো নির্দিষ্ট সময় বা অন্য কোনো ঘটনার আগেই সম্পন্ন হবে এমন কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
futur antérieur ব্যবহার করুন এমন কোনো কাজ বোঝাতে যা ভবিষ্যতে নির্দিষ্ট সময় বা অন্য কোনো কাজের আগেই শেষ হয়ে যাবে। এটি প্রায়ই 'quand', 'lorsque', বা 'dès que' এর মতো সময়সূচক শব্দের সাথে ব্যবহৃত হয়।
Quand tu arriveras, j'aurai déjà mangé.
বাংলা: তুমি আসার সময়, আমি ইতিমধ্যে খেয়ে ফেলব।
Nous serons partis avant midi.
বাংলা: আমরা দুপুরের আগেই চলে যাব।
Elle aura terminé ses devoirs quand ses amis viendront.
বাংলা: তার বন্ধুরা আসার সময় সে তার হোমওয়ার্ক শেষ করে ফেলবে।
Dès que tu auras compris, tu pourras commencer.
বাংলা: তুমি বুঝে ফেললেই, তুমি শুরু করতে পারবে।