Quand tu arriveras, j'aurai déjà mangé.
العربية: عندما تصل، سأكون قد تناولت الطعام بالفعل.
المستقبل التام في الفرنسية هو زمن يُستخدم للحديث عن فعل سيتم إنجازه قبل فعل أو لحظة أخرى في المستقبل.
استخدم المستقبل التام لوصف فعل سينتهي قبل وقت محدد أو قبل فعل آخر في المستقبل. غالبًا ما يُستخدم مع تعبيرات زمنية مثل 'quand'، 'lorsque'، أو 'dès que'.
Quand tu arriveras, j'aurai déjà mangé.
العربية: عندما تصل، سأكون قد تناولت الطعام بالفعل.
Nous serons partis avant midi.
العربية: سنكون قد غادرنا قبل الظهر.
Elle aura terminé ses devoirs quand ses amis viendront.
العربية: ستكون قد أنهت واجباتها عندما يأتي أصدقاؤها.
Dès que tu auras compris, tu pourras commencer.
العربية: بمجرد أن تفهم، يمكنك البدء.