J'ai faim.
বাংলা: আমি ক্ষুধার্ত।
- ভাষা
- ফরাসি
- স্তর
- B2
- ইউনিট
- Expressions complexes et idiomatiques
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ফরাসি ব্যাকরণগত বাগধারা হল নির্দিষ্ট শব্দগুচ্ছ বা বাক্যাংশ, যেগুলোর অর্থ আলাদাভাবে প্রতিটি শব্দ থেকে বোঝা যায় না। এগুলো নির্দিষ্ট ব্যাকরণ কাঠামো অনুসরণ করে এবং দৈনন্দিন ভাষায় প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
প্রাত্যহিক কথোপকথনে এই বাগধারাগুলো ব্যবহার করুন, যাতে আপনার ভাষা আরও স্বাভাবিক ও সাবলীল শোনায়। অনুভূতি, কাজ, সময় ও দৈনন্দিন অভ্যাস নিয়ে কথা বলার সময় এগুলো সাধারণ।
মূল রূপ
- avoir + nom (ex: avoir faim, avoir besoin de)
- faire + nom (ex: faire attention, faire la queue)
- être en train de + infinitif
- il y a + durée
- prendre + nom (ex: prendre soin de, prendre part à)
উদাহরণ
Il faut faire attention en traversant la rue.
বাংলা: রাস্তা পার হওয়ার সময় সতর্ক থাকতে হবে।
Elle est en train de lire un livre.
বাংলা: সে একটি বই পড়ছে।
Il y a deux ans que j'habite ici.
বাংলা: আমি এখানে দুই বছর ধরে থাকছি।
Nous avons besoin de parler.
বাংলা: আমাদের কথা বলা দরকার।
টিপস
- বাগধারাগুলো সম্পূর্ণ বাক্যাংশ হিসেবে শিখুন, শব্দ ধরে নয়।
- সতর্ক থাকুন: আক্ষরিক অনুবাদ প্রায়ই কাজ করে না।
- কিছু বাগধারার জন্য নির্দিষ্ট পূর্বসর্গ বা ক্রিয়া রূপ দরকার।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- কিছু বাগধারা বিষয় বা কাল অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়।
- কিছু বাগধারার অনিয়মিত রূপ বা অপ্রত্যাশিত নির্দিষ্ট আর্টিকেল বা পূর্বসর্গ থাকে।