The man talking to Mary is my brother.
বাংলা: মেরির সাথে কথা বলছে যে লোকটি, সে আমার ভাই।
সংক্ষিপ্ত রিলেটিভ ক্লজ হলো কোনো বিশেষ্য সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য দেওয়ার সংক্ষিপ্ত উপায়। এখানে আমরা রিলেটিভ সর্বনাম (যেমন 'who', 'which', বা 'that') এবং কখনো কখনো 'be' ক্রিয়াপদটি বাদ দিই।
ইংরেজিতে বাক্যকে আরও সংক্ষিপ্ত ও স্বাভাবিক করতে আমরা সংক্ষিপ্ত রিলেটিভ ক্লজ ব্যবহার করি, বিশেষ করে লিখিত ইংরেজিতে। এটি সাধারণত মানুষ বা বস্তু বর্ণনা করার সময় ব্যবহৃত হয়।
The man talking to Mary is my brother.
বাংলা: মেরির সাথে কথা বলছে যে লোকটি, সে আমার ভাই।
The book written by John is very interesting.
বাংলা: জনের লেখা বইটি খুবই আকর্ষণীয়।
Students living in this area get free transport.
বাংলা: এই এলাকায় বসবাসকারী শিক্ষার্থীরা বিনামূল্যে পরিবহন পায়।
The cake made by my mother was delicious.
বাংলা: আমার মায়ের তৈরি কেকটি সুস্বাদু ছিল।