De gesloten deur is zwaar.
বাংলা: The closed door is heavy.
- ভাষা
- ওলন্দাজ
- স্তর
- B1
- ইউনিট
- Bijvoeglijke naamwoorden en vergelijking
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ডাচ ভাষায়, 'bijvoeglijk gebruikte voltooid deelwoorden' হলো অতীত অংশবিশেষ (past participles) যেগুলো বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এগুলো কোনো বিশেষ্যকে বর্ণনা করে, দেখায় যে কিছু ইতিমধ্যে ঘটে গেছে।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
এই রূপটি ব্যবহার করুন কোনো বিশেষ্যকে বর্ণনা করতে, যা কোনো ক্রিয়ার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, এমন একটি দরজা যা ইতিমধ্যে বন্ধ, বা একটি চিঠি যা লেখা হয়েছে।
মূল রূপ
- ge- + verb stem + -d/-t (for regular verbs), e.g. 'gesloten', 'gemaakt'
- Some irregular forms, e.g. 'geschreven', 'gelopen'
- Add -e ending to agree with the noun: 'de gesloten deur', 'een gemaakte fout'
উদাহরণ
Hij leest een geschreven brief.
বাংলা: He reads a written letter.
De gebakken taart ruikt lekker.
বাংলা: The baked cake smells good.
Dat is een verloren kans.
বাংলা: That is a lost opportunity.
We hebben een gebroken raam.
বাংলা: We have a broken window.
টিপস
- বিশেষ্যর আগে অংশবিশেষ থাকলে সর্বদা -e যোগ করুন।
- কিছু অংশবিশেষ অনিয়মিত, তাই তাদের রূপ পরিবর্তিত হতে পারে।
- 'ge-' ব্যবহার করবেন না যদি ক্রিয়ার উপসর্গ থাকে যেমন 'be-', 'ver-', 'ont-'।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- কিছু ক্রিয়ার অংশবিশেষ অনিয়মিত, যেমন 'geschreven' ('schrijven' থেকে)।
- নির্দিষ্ট কিছু উপসর্গযুক্ত ক্রিয়ার অংশবিশেষে 'ge-' যোগ হয় না (যেমন 'vergeten', 'gevergeten' নয়)।