Alex
Alex
اعرض صفحة الترجمةAlex
Alex
اعرض صفحة الترجمةAlice
Alice
اعرض صفحة الترجمةEce ve Kitaptaki İsimler
Gece oldu, Ece yatağında oturuyor.
حان الليل، وإيجه تجلس على سريرها.
Yanında küçük lambası yanıyor.
مصباحه الصغير يضيء بجانبه.
Zeynep, ona bir hikâye kitabı veriyor.
زينب تعطيها كتاب حكايات.
"Bu bir kitaptır," diyor Zeynep.
تقول زينب: «هذا كتاب.»
Ece kapağı açıyor ve fısıldıyor: "Adlar önemlidir."
إيجه تفتح الغلاف وتهمس: "الأسماء مهمة".
Kitapta Alex ve Alice adları var.
في الكتاب أسماء Alex وAlice.
Ece soruyor: "Bu adlar nasıl okunur?"
تسأل إيجه: «كيف تُقرأ هذه الأسماء؟»
Zeynep gülümsüyor ve "Birlikte bakalım," diyor.
تبتسم زينب وتقول: «لننظر معًا».
"Alfabe harflerle dolu," diye açıklıyor Zeynep.
تشرح زينب: «الأبجدية مليئة بالحروف.»
"Sesli ve sessiz harfler var," diyor ve dudaklarıyla yumuşak sesler yapıyor.
تقول: "هناك حروف متحركة وحروف ساكنة" وتصدر أصواتًا ناعمة بشفتيها.
"A sesi burada uzun, i sesi ince," diye yavaşça söylüyor.
يقول ببطء: «حرف الألف هنا طويل وحرف الياء رقيق.»
Ece dikkatle dinliyor ve adları tek tek deniyor.
إيجه تستمع بعناية وتجرب الأسماء واحداً تلو الآخر.
Ece, "A-leks" ve "A-lis" diye heceliyor ve gülümsüyor.
تنطق إيجه «أ-ليكس» و«أ-ليس» وتبتسم.
"Benim adım Ece," diyor.
تقول: «اسمي إيجه.»
Zeynep, bir kâğıda "Ece" yazıyor ve yatağın başına asıyor.
زينب تكتب على ورقة إيجه وتعلقها عند رأس السرير.
"Adın sana yakışıyor," diyor ve battaniyeyi düzeltiyor.
يقول: «اسمك يليق بك» ويعدل البطانية.
Ece ismini görür, kendini güvende hisseder ve gözlerini kapatır.
إيجه ترى اسمها، تشعر بالأمان وتغلق عينيها.
Alex-name benim arkadaşım.
الإنجليزية: Alex-name is my friend.
Alice kitapta.
الإنجليزية: Alice is in the book.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →