Communication and Expression باللغة التركية

الكلمات الأساسية

example

örnek

noun

اعرض صفحة الترجمة

question

sormak

noun

اعرض صفحة الترجمة

face

yüz

noun

اعرض صفحة الترجمة

answer

cevap

noun

اعرض صفحة الترجمة

sentence

cümle

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Yusuf'un Küçük Cümlesi

1. Yusuf'un odası sakin ve düzenlidir.

   غرفة يوسف هادئة ومرتبة.

2. Yusuf küçük masasında oturur.

   يوسف يجلس عند طاولته الصغيرة.

3. Sıcak gece lambası yumuşak ışık verir.

   مصباح الليل الدافئ يعطي ضوءًا خافتًا.

4. Yusuf yazmayı sever.

   يوسف يحب الكتابة.

5. O, yarın için kısa bir not yazmak ister.

   يريد أن يكتب ملاحظة قصيرة لغد.

6. Annesi Ayşe kapıyı tıklar ve içeri girer.

   تطرق والدته عائشة الباب ثم تدخل.

7. Ayşe gülümser ve 'Önce ne yazacaksın?' diye bir soru sorar.

   آيشه تبتسم وتسأل: «ماذا ستكتب أولًا؟»

8. Bu doğru mu?

   هل هذا صحيح؟

9. Yusuf'un defteri masanın üstündedir.

   دفتر يوسف على الطاولة.

10. Yusuf düşünür ama doğru kelime gelmez.

    يوسف يفكر لكن الكلمة الصحيحة لا تأتي.

11. Yusuf'un yüzü biraz üzgün görünür.

    يبدو وجه يوسف حزيناً قليلاً.

12. Ayşe sandalyeye oturur ve elini onun omzuna koyar.

    آيشه تجلس على الكرسي وتضع يدها على كتفه.

13. 'Bak,' der Ayşe, 'şöyle bir örnek olabilir.'

    تقول عائشة: «انظري، قد يكون هذا مثالاً».

14. O yavaşça söyler: 'Ben Yusuf'um ve bugün bir not yazarım.'

    يقول ببطء: «أنا يوسف وسأكتب ملاحظة اليوم.»

15. Yusuf gülümser ve başıyla onaylar.

    يوسف يبتسم ويومئ برأسه موافقاً.

16. Yusuf bir cevap bulur ve sakince söyler.

    يوسف يجد إجابة ويقولها بهدوء.

17. Sonra defterine kısa bir cümle yazar.

    ثم يكتب في دفتره جملة قصيرة.

18. Ayşe okur, ikisi de derin bir nefes alır ve gece sessizleşir.

    آيشه تقرأ، الاثنان يأخذان نفسًا عميقًا وتصبح الليلة هادئة.

أمثلة الموضوع