Optional hard letters/sounds: Q, W, X باللغة الإسبانية

الكلمات الأساسية

قصة

La noche tranquila de Q, W y X

1. En el cuarto de Lucía, de noche, hay una luz suave y un libro del alfabeto.

   في غرفة لوسيا، ليلاً، هناك ضوء خافت وكتاب للأبجدية.

2. Lucía quiere aprender hoy las letras Q, W y X, y dice: Yo puedo hacerlo antes de dormir.

   لوسيا تريد أن تتعلم اليوم حروف القاف والـW والـX، وتقول: أستطيع أن أفعلها قبل النوم.

3. Diego, su papá, está con ella y el cuarto es tranquilo.

   دييغو، وأبيه، بجانبها والغرفة هادئة.

4. Lucía mira el libro y piensa que no es fácil, porque la Q suena callada, la W parece dos V, y la X cruza como dos caminos.

   لوسيا تنظر إلى الكتاب وتعتقد أنه ليس سهلًا، لأن القاف أحيانًا صامتة، والـW تشبه حرفين V، والـX تقطع مثل طريقين.

5. Lucía dice: Este dibujo tiene queso para la Q.

   لوسيا تقول: هذا الرسم يحتوي على جبنة لحرف القاف.

6. Diego sonríe y propone un juego, y Lucía repite en voz baja: Q de queso, W de wifi, X de xilófono.

   دييغو يبتسم ويقترح لعبة، ولوسيا تكرر بصوت منخفض: كيو من 'قَرِيش'، دبليو من 'واي فاي'، إكس من 'زيلُوفون'.

7. Luego juegan a tocar despacio su pequeño xilófono de colores: tin, tin, tin, como una nana.

   ثم يلعبون بضرب زيلوفونهم الصغير الملون ببطء: تن، تن، تن، كأنها تهويدة.

8. Con cada nota, Lucía imagina una Q que es como un lazo, una W como una ola, y una X como un abrazo cruzado.

   مع كل ملاحظة، لوسيا تتخيل Q مثل شريطة، W مثل موجة، وX مثل حضن متقاطع.

9. Ahora todo es claro para ella, y Lucía se siente contenta.

   الآن كل شيء واضح لها، ولوسيا تشعر بالسرور.

10. Diego apaga la luz, y Lucía susurra: Ya puedo dormir, buenas noches, Q, W y X.

    دييغو يطفئ النور ولوسيا تهمس: أستطيع النوم الآن، تصبح على خير، كيو، دبليو وإكس.