Letras/sonidos difíciles opcionales Q, W, X en español

Palabras clave

Relato

La noche tranquila de Q, W y X

1. En el cuarto de Lucía, de noche, hay una luz suave y un libro del alfabeto.

   In Lucía's room at night, there is a soft light and an alphabet book.

2. Lucía quiere aprender hoy las letras Q, W y X, y dice: Yo puedo hacerlo antes de dormir.

   Lucia wants to learn the letters Q, W and X today, and says: I can do it before bed.

3. Diego, su papá, está con ella y el cuarto es tranquilo.

   Diego, his dad, is with her and the room is peaceful.

4. Lucía mira el libro y piensa que no es fácil, porque la Q suena callada, la W parece dos V, y la X cruza como dos caminos.

   Lucia looks at the book and thinks it's not easy, because Q is quiet, W looks like two V's, and X crosses like two paths.

5. Lucía dice: Este dibujo tiene queso para la Q.

   Lucia says: This drawing has cheese for Q.

6. Diego sonríe y propone un juego, y Lucía repite en voz baja: Q de queso, W de wifi, X de xilófono.

   Diego smiles and suggests a game, and Lucía repeats softly: Q for queso, W for wifi, X for xylophone.

7. Luego juegan a tocar despacio su pequeño xilófono de colores: tin, tin, tin, como una nana.

   Then they play their little colored xylophone slowly: tin, tin, tin, like a lullaby.

8. Con cada nota, Lucía imagina una Q que es como un lazo, una W como una ola, y una X como un abrazo cruzado.

   With each note, Lucía imagines a Q like a bow, a W like a wave, and an X like a crossed hug.

9. Ahora todo es claro para ella, y Lucía se siente contenta.

   Now everything is clear to her, and Lucía feels happy.

10. Diego apaga la luz, y Lucía susurra: Ya puedo dormir, buenas noches, Q, W y X.

    Diego turns off the light, and Lucía whispers: I can sleep now, good night, Q, W and X.