black
negro
اعرض صفحة الترجمةblack
negro
اعرض صفحة الترجمةred
rojo
اعرض صفحة الترجمةblue
azul
اعرض صفحة الترجمةgreen
verde
اعرض صفحة الترجمةyellow
amarillo
اعرض صفحة الترجمةbrown
marrón
اعرض صفحة الترجمةpink
rosa
اعرض صفحة الترجمةorange
naranja
اعرض صفحة الترجمةgray
gris
اعرض صفحة الترجمةgrey
gris
اعرض صفحة الترجمةpurple
púrpura
اعرض صفحة الترجمةEl arco iris de Leo
Es de noche en el dormitorio de Leo.
إنه ليل في غرفة نوم ليو.
Leo quiere pintar un cartel de colores para soñar tranquilo.
ليو يريد أن يرسم ملصقاً ملوناً ليحلم بهدوء.
"Yo quiero un arco iris para mi cama", dice Leo.
«أريد قوس قزح لسريري»، يقول ليو.
Mamá Ana y papá Carlos se sientan con él en la mesa.
ماما آنا وبابا كارلوس يجلسان معه على الطاولة.
Leo toma el pincel y pinta una franja de color rojo.
ليو يمسك الفرشاة ويطلي شريطاً باللون الأحمر.
Luego hace una franja amarilla que brilla como el sol.
ثم يصنع شريطاً أصفر يلمع كالشمس.
Pone azul y verde junto a la ventana.
يضع الأزرق والأخضر بجانب النافذة.
Mezcla naranja con un poco de rosa y sonríe.
يخلط البرتقالي مع قليل من الوردي ويبتسم.
Añade morado y marrón en líneas suaves.
يضيف اللون البنفسجي والبني بخطوط ناعمة.
La gata Luna mira el vaso y, ¡ups!, hay una patita dentro del agua.
قطة لونا تنظر إلى الكأس، وأوه! هناك مخلب صغير داخل الماء.
Una gota cae sobre el papel y deja una mancha gris en la esquina.
تسقط قطرة على الورق وتترك بقعة رمادية في الزاوية.
Leo frunce el ceño; no quiere una mancha.
ليو يقطب جبينه؛ لا يريد بقعة.
Papá dice: "Tranquilo, con esto hacemos una nube".
بابا يقول: اهدأ، بهذا نصنع سحابة.
Mamá seca despacio y Leo traza otra curva negra para el borde.
الأم تمسح ببطء وليو يرسم منحنى أسود آخر للحافة.
Entre todos, dibujan una nube gris claro que tapa la mancha.
معًا يرسمون سحابة رمادية فاتحة تغطي البقعة.
Ahora el arco iris se ve bonito y claro en la pared.
الآن قوس قزح يبدو جميلاً وواضحاً على الحائط.
Cuelgan el cartel en la pared, al lado de la cama, y Leo respira hondo.
يعلّقون اللافتة على الحائط بجانب السرير، ويتنفس ليو بعمق.
"Buenas noches", dice Leo, y cierra los ojos feliz.
«تصبح على خير»، يقول ليو، ويغمض عينيه بسعادة.
La pelota es marrón.
الإنجليزية: The ball is brown.
El cielo está gris.
الإنجليزية: The sky is gray.
El perro es gris.
الإنجليزية: The dog is grey.
El coche rosa es rápido.
الإنجليزية: The pink car is fast.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →